ORIGINAL SONGTEXTE
Lem casa toda festa ia pra cozinha. Despensa cheia: Mel, feijão, milho e farinha. E no calor do fogão à lenha e da viola. Ninguém que ali tivesse tão cedo ia embora. Quando nascia o sol lá no sertão mineiro. Café com broa, queijo e requeijão caseiro. Refrão:. Lem casa anoitecia e eu dormia. Feito quem jamais queria despertar de tanta paz. Lem casa o céu era mais céu. E quando olho pras estrelas. Penso ouvir as vozes dos meus pais. Há muito tempo, que saudade de “lem casa”. Dos campos e do riachinho de água rasa. Em que na beira eu sentava pra pescar. Piaba fresca e muitos causo pra contar. Há tempos, que saudade de uma mineira. Amor que é verdadeiro dura a vida inteira. . (fonte: site oficial)
ÜBERSETZUNG
Lem home jede Partei ging in die Küche. Speisekammer voll: Honig, Bohnen, Mais und Mehl. Und in der Wärme des Holzofens und der Gitarre. Keiner, der so früh da war, würde gehen. Als die Sonne im Hinterland von Minas Gerais aufging. Kaffee mit Maisbrot, Käse und hausgemachtem Quark. Refrain:. Als die Nacht über mein Haus hereinbrach, schlief ich. Wie jemand, der nie aus so viel Ruhe aufwachen wollte. Lem home war der Himmel mehr Himmel. Und wenn ich mir die Sterne ansehe. Ich glaube, ich höre die Stimmen meiner Eltern. Vor langer Zeit habe ich lem casa vermisst. Von den Feldern und dem kleinen Bach mit seichtem Wasser. Wo ich früher am Ufer saß, um zu angeln. Frische Piaba und viele Geschichten zu erzählen. Vor einiger Zeit vermisste ich ein Mädchen aus Minas Gerais. Liebe, die wahr ist, hält ein Leben lang. (Quelle: offizielle Seite)