ORIGINAL SONGTEXTE
Porque serб que los amores prohibidos
son mбs intensos
que los permitidos
te llenan tanto
aunque sea con un poquito
y uno se conforma
hasta con el toque de las manos
Porque serб porque serб
que los amores prohibidos
nos vuelven locos
mбs fбcilmente
Porque serб porque serб
que el sabor de los besos
tienen un gusto tan diferentes
Porque serб porque serб
que cuando hacemos el amor
nos comemos vivos
Porque serб y es la verdad
que uno toca el cielo
mientras estб pecando
y no nos importa si tenemos dueсo
Porque serб
que cualquier escondite
es un castillo
a la hora de amarse
estos amores
tienen un encanto
que nos da esa fuerza
para aguantarlo todo
a cambio de un posible nada
Porque serб porque serб
que los amores prohibidos
nos pegan fuerte
cuando se terminan
serб porque
hay que aguantar
en silencio la herida
disimular frente a la gente
Porque serб porque serб
que cuando hacemos el amor
nos comemos vivos
Porque serб y es la verdad
que uno toca el cielo
mientras estб pecando
y no nos importa si tenemos dueсo
Porque serб porque serб
que cuando hacemos el amor
nos comemos vivos
Porque serб y es la verdad
que uno toca el cielo
mientras estб pecando
Por que serб ....
ÜBERSETZUNG
warum sind die verbotenen lieben intensiver als die erlaubten
sie erfüllen einen so sehr
auch wenn es nur ein bisschen ist
man gibt sich damit conform
bis man einen mit den Fingern geklopft bekommt warum ist es so warum ist es so
dass die verbotenen lieben
uns leichter verrückt machen warum ist es so warum ist es so
dass der geschmack der küsse
einen andersartigen geschmack hat warum ist es so warum ist es so, dass wenn wir liebe machenwir uns leben aufessen es wird so sein weil es wahr ist, dass man den himmel berührt während man sündigt warum ist es so und es ist die wahrheit, dass uns der himmel berührt während man sündigt und es ist uns egal ob wir einen Richter haben warum ist es so warum ist es so, dass wenn wir liebe machen wir uns lebendig aufessen weil es wird so sein und es ist die wahrheit, dass uns der himmel berührt während wir sündigen und es ist uns egal ob wir einen richter haben warum ist es so warum ist es so, dass irgendein Versteck
ein schloss ist, in der Stunde der liebe diese lieben,
haben einen Reiz, die uns diese Kraft gibt alles auszuhalten warum ist es so warum ist es so
dass die verbotenen Llieben
uns stark anziehen
wenn sie beendet sind
es wird so sein,
weil man die Wunden in der Stille aushalten
und den Leuten gegenüber verbergen muss warum ist es so warum ist es so ,dass wenn wir Liebe machen wir uns lebendig aufessen warum ist es so und es ist die Wahrheit,
dass uns der Himmel berührt während man sündigt
und es ist uns egal ob wir einen Richter haben warum warum