ORIGINAL SONGTEXTE
Mi besos ya no quieren esperar
En esta noche fría enciéndeme el aire
Que solo tu podrías domar
Mi corazón ingobernable Acércate no hay forma de frenar
Para ya mis sueños son inevitables
A media voz me puedes curar
Este silencio insoportable Tuve miedo de mí
Quise escapar de ti
Quise apagar con gasolina el fuego Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita, con esa forma de besarme
Que mi boca necesita
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve a encontrar
Que mi alma me lo evita
Eres mi tormenta favorita A donde quieras ir te seguiré
Serás mi luna en los caminos oscuros
No creo en ti y me soltaré
De mi pasado y mi futuro Tuve miedo de mí
Quise escapar de ti
Quise apagar con gasolina el fuego Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita, con esa forma de besarme
Que mi boca necesita
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve encontrar
Que mi alma me lo evita
Eres mi tormenta favorita A la orilla de la noche somos fugitivos de la soledad
Que en la oscuridad se encuentra Vas desafiando con tus alas a la gravedad
Con tu fuerza infinita, con esa forma de bésarme
Que mi boca necesitas
Que me pierdo entre tus ojos
Y me vuelve encontrar
Que mi alma me lo evita
Eres mi tormenta favorita
ÜBERSETZUNG
Meine Küssen wollen nicht warten
In dieser kalten nacht, beleuchte die Luft für mich
Das nur du beherrschen kannst
Mein unregierbares Herz Nahe dich, es ist nicht möglich zu stoppen
Halt an, meine Träume sind unvermeidlich
Mit deiner weichen Stimme, kannst du mir heilen
Diesen unerträglichen Schweigenstill Ich hatte Angst vor mir selbst
Wollte von mir fliehen
Wollte das Feuer mit dem Benzin ablöschen Forderst mit deinen Flügeln die Schwerkraft heraus
Mit deiner unendlichen Kraft, Mit deiner Art des Küssens
Die mein Mund braucht
Ich verliere mich in deinen Augen
Und ich finde mir wieder
Was meine Seele mir weggenommen hat
Du bist mein Lieblingssturm Irgendwohin du gehst, werde ich dir folgen
Du wirst mein Mond in den dunklen Straßen sein
Ich glaube dir nicht und befreie mich
Von der Vergangenheit und Zukunft Ich hatte Angst vor mir selbst
Wollte von mir fliehen
Wollte das Feuer mit dem Benzin ablöschen Forderst mit deinen Flügeln die Schwerkraft heraus
Mit deiner unendlichen Kraft, Mit deiner Art des Küssens
Die mein Mund braucht
Ich verliere mich in deinen Augen
Und ich finde mir wieder
Was meine Seele mir weggenommen hat
Du bist mein Lieblingssturm Am Ufer der Nacht sind wir die Flüchtlinge der Einsamkeit
Die sich in der Dunkelheit befindet Forderst mit deinen Flügeln die Schwerkraft heraus
Mit deiner unendlichen Kraft, Mit deiner Art des Küssens
Die mein Mund braucht
Ich verliere mich in deinen Augen
Und ich finde mir wieder
Was meine Seele mir weggenommen hat
Du bist mein Lieblingssturm