ORIGINAL SONGTEXTE
Gotta catch ‘em all, catch ‘em all
All the Pokémon, Pokémon!
Gotta catch ‘em all (Pokémon)
Catch ‘em all! (Catch ‘em all)
Viva i Pokémon (Pokémon!)
Pokémon! (Catch ‘em all!) Voglio andare dove mi va e non fermarmi qua
Questo viaggio mi porterà da tutti i Pokémon
Girovagando per il mondo, la mia sfera lancerò
Ed ogni Pokémon, così, catturerò Viva i Pokémon, tosti e prorompenti
Tutti differenti, gotta catch ‘em all!
(Catch, catch, catch!)
Ogni Pokémon è il più scoppiettante
Furbo e accattivante
Viva i Pokémon, (Pokémon!) Viva i Pokémon, sempre più frizzanti
Magici e sgargianti, gotta catch ‘em all!
Catch ‘em all!
Tutti i Pokémon sono straordinari
Mitici avversari, viva i Pokémon Gotta catch ‘em all! (Pokémon!)
Catch ‘em all! (Catch ‘em all!)
All the Pokémon (Pokémon!)
Pokémon! Gotta catch ‘em all! (Catch ‘em all!)
Catch ‘em all! (Pokémon!)
Viva i Pokémon (Pokémon!)
Pokémon! Ogni passo mi porterà ancora un po’ più in là
Giorno e notte mi allenerò, ma non mi stancherò
Girovagando per il mondo, la mia sfera lancerò
E tutti i Pokémon, così, catturerò Viva i Pokémon, tosti e prorompenti
Tutti differenti, gotta catch ‘em all!
(Catch, catch, catch!)
Ogni Pokémon è il più scoppiettante
Furbo e accattivante
Viva i Pokémon, (Pokémon!) Catch, catch, catch! Solo io so che li catturerò!
Solo io so che poi ci riuscirò!
Qui nessuno c’è più in gamba di me,
Con la mia Sfera Poké! (Pokémon!) Viva i Pokémon, tosti e prorompenti
Tutti differenti, gotta catch ‘em all!
(Catch, catch, catch!)
Ogni Pokémon è il più scoppiettante
Furbo e accattivante
Viva i Pokémon, (Pokémon!) Catch! Viva i Pokémon, sempre più frizzanti
Magici e sgargianti, gotta catch ‘em all!
Catch ‘em all!
Tutti i Pokémon sono straordinari
Mitici avversari, viva i Pokémon
Catch, catch!
Gotta catch ‘em all!
ÜBERSETZUNG
Muss sie alle fangen, alle fangen
Alle Pokémon, Pokémon!
Muss sie alle fangen (Pokémon)
Alle fangen! (Alle fangen)
Ein Hoch auf die Pokémon (Pokémon!)
Pokémon! (Alle fangen!) Ich will gehen, wohin ich möchte, und nicht hier halten
Diese Reise wird mich zu allen Pokémon führen
Ich werde durch die Welt wandern und meinen Ball werfen
Und so werde ich jedes Pokémon fangen Ein Hoch auf die Pokémon, zäh und unbezähmbar
Alle verschieden, muss sie alle fangen!
(Fang, fang, fang!)
Jedes Pokémon ist das Knisterndste
Schlauste und Bestechendste
Ein Hoch auf die Pokémon, (Pokémon!) Ein Hoch auf die Pokémon, immer glitzernder
Magischer und knalliger, muss sie alle fangen!
Alle fangen!
Alle Pokémon sind außergewöhnlich
Wunderbare Feinde, ein Hoch auf die Pokémon Muss sie alle fangen! (Pokémon!)
Alle fangen! (Alle fangen!)
Alle Pokémon (Pokémon!)
Pokémon! Muss sie alle fangen! (Alle fangen!)
Alle fangen! (Pokémon!)
Ein Hoch auf die Pokémon (Pokémon!)
Pokémon! Jeder Schritt wird mich etwas weiter führen
Tags und nachts werde ich trainieren, aber nie ermüden
Ich werde durch die Welt wandern und meinen Ball werfen
Und so werde ich jedes Pokémon fangen Ein Hoch auf die Pokémon, zäh und unbezähmbar
Alle verschieden, muss sie alle fangen!
(Fang, fang, fang!)
Jedes Pokémon ist das Knisterndste
Schlauste und Bestechendste
Ein Hoch auf die Pokémon, (Pokémon!) Fang, fang, fang! Nur ich weiß, ich werde sie fangen!
Nur ich weiß, ich werde es schaffen!
Hier ist niemand klüger als ich
Mit meinem Pokéball! (Pokémon!) Ein Hoch auf die Pokémon, zäh und unbezähmbar
Alle verschieden, muss sie alle fangen!
(Fang, fang, fang!)
Jedes Pokémon ist das Knisterndste
Schlauste und Bestechendste
Ein Hoch auf die Pokémon, (Pokémon!) Fang! Ein Hoch auf die Pokémon, immer glitzernder
Magischer und knalliger, muss sie alle fangen!
Alle fangen!
Alle Pokémon sind außergewöhnlich
Wunderbare Feinde, ein Hoch auf die Pokémon
Fang, fang!
Muss sie alle fangen!