ORIGINAL SONGTEXTE
C'est le malaise du moment
L'épidémie qui s'étend
La fête est finie, on descend
Les pensées qui glacent la raison
Paupières baissées, visages gris
Surgissent les fantômes de notre lit
On ouvre le loquet de la grille
Du taudis qu'on appelle maison Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me Protège-moi, protège-moi {x4} Sommes-nous les jouets du destin
Souviens-toi des moments divins
Planant, éclatés au matin
Et maintenant nous sommes tous seuls
Perdus les rêves de s'aimer
Le temps où on n’avait rien fait
Il nous reste toute une vie pour pleurer
Et maintenant nous sommes tous seuls Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me from what I want (Protège-moi, protège-moi)
Protect me
Protect me Protège-moi, protège-moi
Protège-moi de mes désirs
Protège-moi, protège-moi Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me from what I want
Protect me
Protect me
ÜBERSETZUNG
Es ist die Krankheit des Moments
Die Epidemie die sich ausbreitet
Die Party ist vorbei, wir fallen
Die Gedanken, die die Vernunft zum erstarren bringen
Eingefallene Augen(lider), graue Gesichter
Erheben sich die Phantome aus unserem Bett
Wir öffnen das Tor des Gitters
Von der Bruchbude, die wir Zuhause nennen Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich
Beschütze mich Beschütze mich, beschütze mich (x4) Sind wir die Spielzeuge des Schicksals
Erinnere dich an die göttlichen Momente
Schwebend, explodiert am Morgen
Und jetzt sind wir ganz alleine
Die Träume sich zu lieben verloren
Die Zeit in der wir nichts gemacht haben
Es bleibt uns unser ganzes Leben um zu weinen
Und jetzt sind wir ganz alleine Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich
Beschütze mich Beschütze mich, beschütze mich
Beschütze mich vor meiner Begierde
Beschütze mich, beschütze mich Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich vor dem was ich will
Beschütze mich
Beschütze mich