ORIGINAL SONGTEXTE
Su verdiğin çiçekler,küçük bahçemi süsler
Şimdi bütün güller susuz ve kimsesiz
Seni beklemekten
Seni özlemekten,Bu halimiz.. İnandıgın masallar birer şarkı oldular
Sana imkansızlıkları unutturdular
Şimdi yarım kaldılar
Sen gidince
Unutuldular
Unutuldular..
Masamdaki resimler bir eski filme döndüler Hergün aynı sahneler
İçinde kendimiz..
Küçük mutluluklar
Çok eski hatıralar,içindeyiz..
Sevildiğim zamanlar birer öykü oldular
Meraklı çocuklara anlatıldılar
Aynı olduğu gibi
Yaşandığı gibi
Unutuldular..
ÜBERSETZUNG
die Blumen denen du Wasser gegeben hast, schmückten meinen kleinen Garten aus
jetzt sind all die Rosen ohne Wasser und einsam
weil wir auf dich warten und dich vermissen sehen wir so aus die Geschichten an die du geglaubt hast, sind zu Songs geworden
sie haben dir die Unmöglichkeit vergessen lassen
jetzt sind sie zu kurz geblieben, als du gegangen bist wurden sie vergessen die Bilder auf meinem Tisch sind zu einem alten Film geworden
jeden Tag die gleichen Szenen, mitten drin wir
Kleine Fröhlichkeiten, wir sind mitten in alten Erinnerungen die Zeiten als du geliebt wurdest sind zu einer Geschichte geworden,
es wurde den neugierigen Kindern erzählt
genauso wie sie waren, sie wurden vergessen so wie sie gelebt wurden