peter frampton - almost said goodbye Übersetzung

Homepage
>
P
>
peter frampton – almost said goodbye

peter frampton – almost said goodbye

Songtexte & Übersetzung: peter frampton – almost said goodbye Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von peter frampton! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von peter frampton und sieh, welche Lieder wir mehr von peter frampton in unserem Archiv haben, wie z. B. almost said goodbye .

ORIGINAL SONGTEXTE

Frampton/Greaves/Hudson 1995

Almo Music Corp. and Comboplate Music (ASCAP)

Illegal Songs, Inc. (BMI), MCA Music

Living inside myself I -- Didn't need no one else

I was alright Yeah -- Alright Yeah

Every night was lonely -- And nobody ever told me

Look inside -- Look inside

I was blind and I couldn't see that was right in front of me

You could tell that I lived in a shadow

Locked away in my darkness and pain

And my heart was shut down and in prison

You were sent here to free it again

And the moment I almost went under

You came through cause I almost said goodbye

Shattered and broke down I -- Was hopin to turn it round

There's no way -- There's no way

I couldn't find a reason -- When there's nothing to believe in

Anyway -- Anyway

I was blind and I couldn't see what was right in front of me

I been contemplating -- Been so down I wanna die

Almost said goodbye

And in the end I -- Hope I find a friend who's

Just like you -- Just like you

Happiness surrounds you

Now that I finally found me too -- Me and you

ÜBERSETZUNG

Frampton/Greaves/Hudson 1995

Almo Music Corp. und Comboplate Music (ASCAP)

Illegal Songs, Inc. (BMI), MCA Music

Ich lebte in mir selbst Ich -- brauchte niemanden sonst

Ich war in Ordnung Ja -- In Ordnung Ja

Jede Nacht war einsam - und niemand hat es mir je gesagt

Schau in dich hinein - Schau in dich hinein

Ich war blind und ich konnte nicht sehen, was direkt vor mir war

~ You could tell that I lived in a shadow ~

Eingesperrt in meiner Dunkelheit und meinem Schmerz

~ And my heart was shut down and in prison ~

Du wurdest hergeschickt, um es wieder zu befreien.

Und in dem Moment, als ich fast unterging

Kamst du durch, weil ich mich fast verabschiedet hatte

Erschüttert und niedergeschlagen hoffte ich, es umzukehren.

Es gibt keinen Weg -- Es gibt keinen Weg

Ich konnte keinen Grund finden, wenn es nichts gibt, woran ich glauben kann.

Wie auch immer... Wie auch immer

~ I was blind and I couldn't see what was right in front of me ~

I been contemplating - Been so down I wanna die

~ Almost said goodbye ~

And in the end I... Hope I find a friend who's

Der so ist wie du... So wie du.

~ Happiness surrounds you ~

Jetzt, wo ich mich endlich auch gefunden habe... Ich und du