Songtexte & Übersetzung: peter bjorn and john – the chills Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von peter bjorn and john! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von peter bjorn and john und sieh, welche Lieder wir mehr von peter bjorn and john in unserem Archiv haben, wie z. B. the chills .
ORIGINAL SONGTEXTE
Your tongue is sharp
but I miss the taste of it
You said time heals
there's not enough of it
The lessons are too cruel to keep
to lock the door to hide the key
To hear you cast a spell so sweet
to still have hours left to sleep
Your fear is crowdin'
And there is still
no place
for someone
like me to fill
Don't know about luck
but I know the lack of it
Don't know about luck
but I'm losing track of it
The lessons are too cruel to keep
to lock the door to go to sleep
I know that time until it kills
You're giving me the chills
Your fear is crowdin'
and there is still
No place
for someone
like me to fill
x2
The lessons are too cruel to keep
to lock the door to hide the key
to hear you cast a spell so sweet
and still have hours left to sleep
Your fear is crowdin'
And there is still
no place
for someone
like me to fill
x2
The lessons are too cruel to keep
to lock the door to go to sleep
I know that time until it kills
You're giving me the chills
I know that time until it kills
you're giving me the chills
you're giving me the chills
you're giving me the chills
ÜBERSETZUNG
Deine Zunge ist scharf
aber ich vermisse den Geschmack davon
Du sagtest, die Zeit heilt
aber es gibt nicht genug davon.
Die Lektionen sind zu grausam, um sie zu behalten
die Tür zu verschließen und den Schlüssel zu verstecken
Um zu hören, dass du einen so süßen Zauber sprichst
um noch Stunden zum Schlafen zu haben
Deine Angst drängt sich auf
Und es gibt immer noch
kein Platz
für jemanden
wie mich zu füllen
Ich weiß nicht, was Glück ist
aber ich kenne das Fehlen davon
Ich weiß nicht, was Glück ist
aber ich verliere es aus den Augen
Die Lektionen sind zu grausam, um sie zu behalten
die Tür zu verschließen, um schlafen zu gehen
Ich kenne die Zeit, bis sie tötet
Du machst mir Gänsehaut
Deine Angst drängt sich auf
und es gibt immer noch
Kein Platz
für jemanden
wie mich zu füllen
x2
Die Lektionen sind zu grausam, um sie zu behalten
die Tür zu verschließen und den Schlüssel zu verstecken
zu hören, wie du einen so süßen Zauber sprichst
und immer noch Stunden zum Schlafen übrig zu haben
Deine Angst drängt sich auf
Und es gibt immer noch
kein Platz
für jemanden
wie mich zu füllen
x2
Die Lektionen sind zu grausam, um sie zu behalten
die Tür zu verschließen, um schlafen zu gehen
Ich kenne die Zeit, bis sie tötet
Du gibst mir die Gänsehaut
Ich weiß, dass die Zeit, bis sie tötet
Du lässt mich frösteln.
Du lässt mich frösteln.
Du lässt mich frösteln