Songtexte & Übersetzung: peter bjorn and john – teen love Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von peter bjorn and john! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von peter bjorn and john und sieh, welche Lieder wir mehr von peter bjorn and john in unserem Archiv haben, wie z. B. teen love .
ORIGINAL SONGTEXTE
I'll clear if it's alright with you
Maybe I should go and see about you
Collect some love, if you don't mind
Collect some love, if you want mine, oh
My heart, it grows
My heart, it grows, oh
I'm fallin'
I've fallen in
I've fallen in love with you
I smile for a second, then it's gone
When I realize I'm all alone
Why is this so hard' I won't cry
Oh-so-hard, but I won't cry, no
Oh
My heart, it grows
I think it shows, oh
I'm fallin'
I've fallen in
I've fallen in love with you
I've fallen
I've fallen in
I've fallen in love with you
Carry home, the night is dark and alone
I think I'm done with all the peoples taking part
So move a little closer, if you don't mind
And I leave a mark on your face, if you don't mind, no
Oh, oh, oh
I'm fallin'
I've fallen in
I've fallen in love with you
I'm fallin'
I've fallen in
I've fallen in love with you
I've fallen in love with you
I've fallen in love with you
I've fallen in love with you
I've fallen in love with you
With you
With you
With you
ÜBERSETZUNG
Ich räume ab, wenn es für dich in Ordnung ist.
Vielleicht sollte ich gehen und nach dir sehen.
~ Collect some love, if you don't mind ~
Sammle etwas Liebe, wenn du meine willst, oh
Mein Herz, es wächst
~ Mein Herz, es wächst, oh ~
Ich bin verliebt
Ich habe mich verliebt
Ich habe mich in dich verliebt
Ich lächle für eine Sekunde, dann ist es weg
Wenn ich merke, ich bin ganz allein
Warum ist das so schwer? Ich werde nicht weinen
Oh-so-schwer, aber ich werde nicht weinen, nein
Oh
My heart, it grows
Ich glaube, man sieht es, oh
♪ Ich bin reingefallen
Ich habe mich verliebt
Ich habe mich in dich verliebt
Ich bin verliebt
Ich habe mich verliebt
Ich habe mich in dich verliebt
Fahre nach Hause, die Nacht ist dunkel und einsam
Ich glaube, ich bin fertig mit all den Leuten, die mitmachen
Komm ein bisschen näher, wenn es dir nichts ausmacht
Und ich hinterlasse einen Abdruck auf deinem Gesicht, wenn es dir nichts ausmacht, nein
Oh, oh, oh
Ich bin verliebt
Ich habe mich verliebt
~ ~ I've fallen in ~ love with you ~
I'm fallin'
I've fallen in
Ich habe mich in dich verliebt
Ich habe mich in dich verliebt
Ich habe mich in dich verliebt
Ich habe mich in dich verliebt
Ich habe mich in dich verliebt
In dich
In dich
In dich