Songtexte & Übersetzung: pete townshend – let my love open the door Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von pete townshend! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von pete townshend und sieh, welche Lieder wir mehr von pete townshend in unserem Archiv haben, wie z. B. let my love open the door .
ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
When people keep repeating
That you'll never fall in love
When everybody keeps retreating
But you can't seem to get enough
[Pre-Chorus]
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
[Chorus]
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
[Verse 2]
When everything feels all over
Everybody seems unkind
I'll give you a four leaf clover
Take all worry out of your mind
[Pre-Chorus]
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
[Chorus]
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
[Bridge]
I have the only key to your heart
I can stop you falling apart
Try today, you'll find this way
Come on and give me a chance to say
Let my love open the door, it's all I'm living for
Release yourself from misery
There's only one thing gonna set you free
That's my love, that's my love
[Pre-Chorus]
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
[Verse 3]
When tragedy befalls you
Don't let it drag you down
Love can cure your problems
You're so lucky I'm around
[Pre-Chorus]
Let my love open the door
Let my love open the door
Let my love open the door
To your heart
[Instrumental Chorus]
ÜBERSETZUNG
(Strophe 1)
Wenn die Leute ständig wiederholen
Dass man sich nie verlieben wird
Wenn sich alle immer wieder zurückziehen
Aber du kannst scheinbar nicht genug kriegen
(Pre-Chorus)
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Zu deinem Herzen
(Refrain)
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
(Strophe 2)
Wenn alles vorbei zu sein scheint
Jeder scheint unfreundlich zu sein
Ich schenke dir ein vierblättriges Kleeblatt
Nimm alle Sorgen aus deinem Kopf
(Pre-Chorus)
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Zu deinem Herzen
(Refrain)
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
(Bridge)
Ich habe den einzigen Schlüssel zu deinem Herzen
Ich kann verhindern, dass du auseinander fällst
Versuch es heute, du wirst diesen Weg finden
Komm schon und gib mir eine Chance zu sagen
Lass meine Liebe die Tür öffnen, das ist alles, wofür ich lebe
Befreie dich vom Elend
Es gibt nur eine Sache, die dich befreit
Das ist meine Liebe, das ist meine Liebe
(Pre-Chorus)
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
(Strophe 3)
Wenn dich eine Tragödie ereilt
Lass es dich nicht runterziehen
Die Liebe kann deine Probleme heilen
Du hast so ein Glück, dass ich da bin
(Pre-Chorus)
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Lass meine Liebe die Tür öffnen
Zu deinem Herzen
(Instrumentaler Refrain)