pete shelley - in love with somebody else Übersetzung

Homepage
>
P
>
pete shelley – in love with somebody else

pete shelley – in love with somebody else

Songtexte & Übersetzung: pete shelley – in love with somebody else Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von pete shelley! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von pete shelley und sieh, welche Lieder wir mehr von pete shelley in unserem Archiv haben, wie z. B. in love with somebody else .

ORIGINAL SONGTEXTE

Everybody's coming to me

For some love oh yeah

I'm popular since you left me you see

All booked up oh yeah

But half of what I want I don't need

'cause you see

I'm in love with somebody else

With a dream whose passion's a dare

And I'm always so unaware

Crazy people coming to me

For their love oh yeah

Nothing's paid so they think it's free

So they think oh yeah

I bet they'll leave this ship if it sinks

They don't see

That they're in love with somebody else

With a dream whose passion's a dare

And they're all so so unaware

I used to think that you were my love

But now I know I was mistaken

But love is what I feel in heart

I may be lonely but I am not forsaken

One day I'll be coming to you

For my love oh yeah

You're the only one thoughts are of

All the time oh yeah

But don't take it to heart when you find

That it's true

That you're in love with somebody else

With a dream whose passion's a dare

And you're always so unaware

You're in love

In love

In love with somebody else

You're in love

In love

In love with somebody else

You're in love

In love

In love with somebody else

You're in love

In love

In love with somebody else

ÜBERSETZUNG

Alle kommen zu mir

~ For some love oh yeah ~

Ich bin beliebt, seit du mich verlassen hast

Ausgebucht, oh ja

Aber die Hälfte von dem, was ich will, brauche ich nicht

Denn du siehst

Ich bin in jemand anderen verliebt

Mit einem Traum, dessen Leidenschaft ein Wagnis ist

Und ich bin immer so ahnungslos

Verrückte Leute kommen zu mir

Für ihre Liebe oh ja

Nichts ist bezahlt, also denken sie, es ist umsonst

Also denken sie oh yeah

Ich wette, sie werden das Schiff verlassen, wenn es sinkt

~ They don't see ~

Dass sie in jemand anderen verliebt sind

Mit einem Traum, dessen Leidenschaft ein Wagnis ist

~ And they're all so so unaware ~

Ich dachte immer, dass du meine Liebe bist

Aber jetzt weiß ich, dass ich mich geirrt habe

Aber Liebe ist, was ich im Herzen fühle

Ich mag einsam sein, aber ich bin nicht verlassen

One day I'll be coming to you

~ For my love oh yeah ~

Du bist der Einzige, an den ich denke

Die ganze Zeit, oh ja

Aber nimm es dir nicht zu Herzen, wenn du feststellst

Dass es wahr ist

Dass du in jemand anderen verliebt bist

Mit einem Traum, dessen Leidenschaft ein Wagnis ist

~ And you're always so unaware ~

Dass du verliebt bist

Verliebt

Verliebt in jemand anders

Du bist verliebt

Verliebt

Verliebt in einen anderen

Du bist verliebt

Verliebt

Verliebt in einen anderen

Du bist verliebt

Verliebt

Verliebt in einen anderen