pete seeger - where have all the flowers gone Übersetzung

Homepage
>
P
>
pete seeger – where have all the flowers gone

pete seeger – where have all the flowers gone

Songtexte & Übersetzung: pete seeger – where have all the flowers gone Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von pete seeger! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von pete seeger und sieh, welche Lieder wir mehr von pete seeger in unserem Archiv haben, wie z. B. where have all the flowers gone .

ORIGINAL SONGTEXTE

Where have all the flowers gone?

Long time passing.

Where have all the flowers gone?

Long time ago.

Where have all the flowers gone?

The girls have picked them every one.

Oh, When will you ever learn?

Young girls

They've taken husbands every one.

Young men

They're all in uniform.

Soldiers

They've gone to graveyards every one.

Graveyards

They're covered with flowers every one.

Flowers

Young girls have picked them every one.

ÜBERSETZUNG

Wo sind all die Blumen geblieben?

Lange Zeit vergangen.

Wo sind all die Blumen hin?

Vor langer Zeit.

Wo sind all die Blumen hin?

Die Mädchen haben sie alle gepflückt.

Oh, wann wirst du es je lernen?

Junge Mädchen

Sie haben sich Ehemänner genommen, jede einzelne.

Junge Männer

Sie tragen alle eine Uniform.

Soldaten

Sie sind alle auf Friedhöfen.

Friedhöfe

Sie sind mit Blumen bedeckt, jeder einzelne.

Blumen

Junge Mädchen haben sie alle gepflückt.