Songtexte & Übersetzung: pete seeger – old joe clark Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von pete seeger! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von pete seeger und sieh, welche Lieder wir mehr von pete seeger in unserem Archiv haben, wie z. B. old joe clark .
ORIGINAL SONGTEXTE
Farethee well Old Joe Clark
Farethee well I say
Farethe well Old Joe Clark
I'm bound go go away
I will not go to Old Joe's house
I'll tell ya the reason why
Every floor in Old Joes's house
Is filled with chicken pie
Old Joe Clark he did take sick
And what do ya think ailed him?
He drank a churn of butter milk
And then his stomach failed him
I will not marry an old maid
And I'll tell ya the reason why
Her neck's so long and stringy boys
I'm afraid she'll never die
Old Joe Clark he did get drunk
And he sat down to his supper
He leaned over at the dinner table
And stoved his nose in the butter
ÜBERSETZUNG
Lebe wohl, alter Joe Clark
Farethee well I say
Farethe well Old Joe Clark
I'm bound go go away
♪ I will not go to Old Joe's house
Ich sage euch den Grund dafür
Jede Etage in Old Joes Haus
Ist mit Hühnerkuchen gefüllt
Der alte Joe Clark ist krank geworden.
Und was glaubst du, was ihn krank machte?
Er trank ein Kännchen Buttermilch
Und dann hat ihn sein Magen im Stich gelassen
Ich werde keine alte Jungfer heiraten
Und ich sage euch auch den Grund dafür
Ihr Hals ist so lang und strähnig, Jungs.
Ich fürchte, sie wird nie sterben
Der alte Joe Clark, er war betrunken
Und er setzte sich zu seinem Abendessen
Er lehnte sich am Esstisch hinüber
Und steckte seine Nase in die Butter