Songtexte & Übersetzung: pete seeger – never wed an old man Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von pete seeger! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben p von pete seeger und sieh, welche Lieder wir mehr von pete seeger in unserem Archiv haben, wie z. B. never wed an old man .
ORIGINAL SONGTEXTE
An old man came courting me
Hey do a dority
An old man came courting me
Me being young
An old man came courting me
All for to marry me
Maids when you're young never wed an old man
For he's got no faloodorum, fadidledo doorum
For he's got no faloodoorum, fadidleday
He's got no faloorum, he's lost his ding doorum
So maids when you're young, never wed an old man
Now when we went to the church, hey do a dority
When we went to the church, me being young
When we went to the church, he left me in the lurch
Maids when you're young, never wed an old man
Now when we went to our bed, hey do a dority
Now when we went to our bed, me being young
When we went to our bed, he neither done nor said
Maids when you're young never wed an old man
Now when he went to sleep, hey do a dority
Now when we went to sleep, me being young
When we went to sleep, out of bed I did creep
Into the arms of a handsome young man
And I found his falodoorum, fa didle dodoorum
I found his faloodoorum, fa didle all day
I found his falodoorum and he got my dingdoorum
So maids when you're young never wed an old man
ÜBERSETZUNG
Ein alter Mann kam und umwarb mich
Hey do a dority
Ein alter Mann kam und machte mir den Hof
Ich bin jung
~ An old man came courting me ~
~ All for to marry me ~
~ Maids when you're young never wedged an old man ~
~ For he's got no faloodorum, fadidledo doorum ~
~ For he's got no faloodoorum, fadidleday ~
He's got no faloorum, he's lost his ding doorum
So maids when you're young, never wed a old man
Als wir in die Kirche gingen, hey do a dority
Als wir in die Kirche gingen, ich war jung
Als wir in die Kirche gingen, ließ er mich im Stich
Mägde, wenn ihr jung seid, heiratet nie einen alten Mann
Als wir zu Bett gingen, hey, mach ein Gelübde
Als wir zu Bett gingen, ich war jung
Als wir zu Bett gingen, tat und sagte er nichts
Mägde, wenn ihr jung seid, heiratet nie einen alten Mann.
Und als er schlafen ging, hey, mach eine Moritat
Als wir zu Bett gingen, ich war jung
Als wir zu Bett gingen, kroch ich aus dem Bett
In die Arme eines hübschen jungen Mannes
Und ich fand sein Falodoorum, fa didle dodoorum
Ich fand sein Falodoorum, fa didle den ganzen Tag
I found his falodoorum and he got my dingdoorum
So maids when you're young never wed a old man