ORIGINAL SONGTEXTE
[Kardinal]
Yeah, I see you P'Rrahh
It's Mr. Kardinal, we good
Worry about us, it's Kardinal Offishall
Knahmean, circle niggaz in dis
Why'knahmean, straight from T Dot
Linked up with the grand master of the beats, P'Rrrah
It's the Pete Rock, why-yeah, NY to T Dot
C'mon - yeah, raisin my fist
Is like the bat sign, bringin out lyricists
I attract heat, I be the under overground
Microphone magician, subteranean, unindentified
Sky-toucher, maneuver the machines
And rip apart MC's and hang 'em from the seams (yeah)
Large nigga seem scary, out in the hood
Shootin tic-tac-toe in your Burberry
For generations, a cold verse killer's been chillin out
Waitin in the cut, spillin out
Hot shit, yeah they feelin me now, cause I linked with Pete
The best at it since Nas and "Illmatic"
Respect is automatic, got it, well hold it
A lot of MC's will need it to pay they rent, sewed it
And eventually fold it (uh-huh) check my resume
I'm like H&R Block when I rock
Y'all niggaz get the greatest return, plus a 3rd degree burn
When I earn airtime like H. Stern
Kardinal's like a 20 carat diamond
Up in the rough dust, New York check the shinin
I'm intertwinin, line for line combinin
With Mr. Rock rhymin, flowin on time and
Stop your whinin, y'all couldn't let go
Since I flowed over the remix of "Grindin'"
[Chorus: Kardinal]
We good (we good) don't worry 'bout us, nigga we good
Kardinal and Pete Rock crank up in the hood
When I'm in the USA, they say "yes DJ"
When Pete's in the blend they say "my nigga come again"
We good (we good) don't worry 'bout us, nigga we good
Kardinal and Pete Rock crank up in the hood
When I'm in J.A. they say "yes DJ"
When I'm in the see-A-N they say "my nigga come again"
[Kardinal]
Yeah what makes the best rapper, ice on the wrist?
Ice on the chain? Ice in the bucket with the Crist'?
Ice grill, iced down, ice inside my frown
Ice start sparklin on the spaghetti strap gown (HU!)
Kardinal, nickname No Gimmicks
Still the nigga to get up in it, rip the place down
Rock a wife beater, show off my belly when I'm ready
The type to drive around on bootleg Pirellis
MC's gettin stuck like clubgoers in Chi-Town
Rip any prick from Brixton to my town
The T Dot, yeah you know me
Bringin back the bad bwoy style, yeah ya owe me
Gun finger in da air, shootin blanks
Thinkin bout the day I can live next to Phil Banks
'Til then, my circle niggaz straight out the hood
Don't worry 'bout us, nigga we good
[Chorus]
We good (we good) don't worry 'bout us, nigga we good
Kardinal and Pete Rock crank up in the hood
When I'm in J.A. they say "yes DJ"
When I'm in Brixton they say "my nigga come again"
[Kardinal]
Yo yo, protect your +Head & Shoulders+ when the Kardinal bust
Boy I take care of two in one shot like +Pert Plus+
Buck buck! Niggaz get dumb live on acetate
Massacre masses of MC's on mixtapes (yup)
Street cats get taken out with street raps
Live from the streets where peeps meet to see a weak nigga see defeat
Why'know, take a week to look back
And reflect on how you can't spit when Kardinal speak
Unique like o-ccasional crackheads
Monster talk to settin off a gourmet verse like rice pilaf
(Fuck off!) I'm great
Save the petty black trash talkin for Ricky Lake
[Chorus]
We good (we good) don't worry 'bout us, nigga we good
Kardinal and Pete Rock crank up in the hood
When I'm in the USA, they say "yes DJ"
When I'm in the see-A-N they say "my nigga come again"
We good (we good) don't worry 'bout us, nigga we good
Kardinal and Pete Rock crank up in the hood
When I'm in J.A. they say "yes DJ"
When Pete's in the blend they say "my nigga come again"
We good
ÜBERSETZUNG
(Kardinal)
Ja, ich sehe dich, P'Rrahh.
Ich bin's, Mr. Kardinal. Uns geht's gut.
Kümmert euch um uns, hier ist Kardinal Offishall
Knahmean, circle niggaz in dis
Why'knahmean, straight from T Dot
Verbunden mit dem Großmeister der Beats, P'Rrrah
Es ist der Pete Rock, why-yeah, NY zu T Dot
C'mon - yeah, raisin my fist
Ist wie das Fledermaus-Zeichen, bringt die Lyriker hervor
Ich ziehe die Hitze an, ich bin der Unterirdische
Mikrofon-Magier, unterirdisch, unerkannt
Himmelsstürmer, manövriere die Maschinen
Und zerreiße MCs und hänge sie an den Nähten auf (yeah)
Großer Nigga scheint furchterregend, draußen in der Hood
Shootin tic-tac-toe in your Burberry
Seit Generationen chillt ein Cold Verse Killer draußen
Wartet im Schnitt, spuckt aus
Heiße Scheiße, ja, sie fühlen mich jetzt, weil ich mit Pete verbunden bin
Der Beste darin seit Nas und "Illmatic"
Respect is automatic, got it, well hold it
Eine Menge MC's brauchen es, um ihre Miete zu bezahlen, nähte es
And eventually fold it (uh-huh) check my resume
Ich bin wie H&R Block, wenn ich rocke
Ihr Niggaz kriegt die größte Rendite, plus Verbrennungen dritten Grades
Wenn ich Sendezeit verdiene wie H. Stern
Kardinal ist wie ein 20-karätiger Diamant
Oben im Rough Dust, New York check the shinin
Ich bin ineinander verschlungen, Zeile für Zeile kombinierbar
Mit Mr. Rock reimt, flowt im Takt und
Hört auf zu jammern, ihr könnt nicht loslassen
Seit ich über den Remix von "Grindin'" geflowt bin
[Refrain: Kardinal]
Wir sind gut (wir sind gut) Mach dir keine Sorgen um uns, Nigga, wir sind gut
Kardinal und Pete Rock drehen auf in der Hood
Wenn ich in den USA bin, sagen sie "Ja, DJ"
Wenn Pete im Blend ist, sagen sie "mein Nigga kommt wieder"
Wir sind gut (wir sind gut) Mach dir keine Sorgen um uns, Nigga wir sind gut
Kardinal und Pete Rock drehen auf in der Hood
Wenn ich in J.A. bin, sagen sie "Ja, DJ"
Wenn ich in See-A-N bin, sagen sie: "Mein Nigga kommt wieder"
(Kardinal)
Ja, was macht den besten Rapper aus, Eis am Handgelenk?
Eis an der Kette? Eis im Eimer mit dem Crist'?
Eis auf dem Grill, Eis in meinem Stirnrunzeln
Eis funkelt auf dem Spaghetti-Träger-Kleid (HU!)
Kardinal, Spitzname No Gimmicks
Immer noch der Nigga, der es drauf hat, den Laden abzureißen
Rockt einen Frauenschläger, zeigt meinen Bauch, wenn ich bereit bin
Der Typ, der auf billigen Pirellis rumfährt
MCs bleiben stecken wie Clubbesucher in Chi-Town
Rip any prick from Brixton to my town
Der T-Dot, ja du kennst mich
Bringt den bösen Bwoy-Style zurück, ja, du schuldest mir was
Ich halte den Finger in die Luft und schieße mit Platzpatronen
Ich denke an den Tag, an dem ich neben Phil Banks wohnen kann
Bis dahin, mein Kreis Niggaz direkt aus der Hood
Mach dir keine Sorgen um uns, Nigga, wir sind gut
(Refrain)
Wir sind gut (wir sind gut) Mach dir keine Sorgen um uns, Nigga, wir sind gut
Kardinal und Pete Rock drehen auf in der Hood
Wenn ich in J.A. bin, sagen sie "Ja, DJ"
Wenn ich in Brixton bin, sagen sie: "Mein Nigga kommt wieder"
[Kardinal]
Yo yo, schütze deine +Head & Shoulders+ wenn der Kardinal einbricht
Boy I take care of two in one shot like +Pert Plus+
Buck Buck! Niggaz get dumb live on acetate
Massacre massenhaft MC's auf Mixtapes (yup)
Street Cats werden mit Street Raps fertig gemacht
Live von den Straßen, wo sich die Leute treffen, um einen schwachen Nigga zu sehen
Warum nimmst du dir eine Woche Zeit, um zurückzublicken
Und darüber nachdenken, wie du nicht spitten kannst, wenn Kardinal spricht
Einzigartig wie o-ccasional Crackheads
Monstergeschwätz, um einen Gourmet-Vers wie Reis-Pilaw abzulassen
(Fuck off!) I'm great
Spar dir das schwarze Gelaber für Ricky Lake
(Refrain)
Wir sind gut (wir sind gut) Mach dir keine Sorgen um uns, Nigga wir sind gut
Kardinal und Pete Rock drehen auf in der Hood
Wenn ich in den USA bin, sagen sie "Ja, DJ"
Wenn ich in der See-A-N bin, sagen sie "mein Nigga kommt wieder"
Wir sind gut (wir sind gut) Mach dir keine Sorgen um uns, Nigga wir sind gut
Kardinal und Pete Rock legen in der Hood auf
Wenn ich in J.A. bin, sagen sie "Ja, DJ"
Wenn Pete im Blend ist, sagen sie "Mein Nigga kommt wieder"
Wir sind gut.