ORIGINAL SONGTEXTE
[Big Pun]
Yo, Terror Squad, Pete Rock collabo'
From git-go, yo yo
Aiyyo it's such a shame
all these dick riders tryin to corrupt the game
But what it bring, nuttin but pain
and one in your fuckin brain
Ain't nuttin changed since the album I'm still whylin
I'm still violent I've been waitin for this moment
like Phil Collins, for all my life I've been trifer than trifer
Hyper than hype, when fightin to fight
It's like, tonight is the night
And I ain't even tryin to let a nigga slide
I've been dyin to get a gat
I dared to try now prepare to die
I rush your crib like Jehovah's Witness, blow up any
soldiers, infants, hold up, did you notice my heroic entrance?
I'm so relentless in this field of rap, everything is real in fact
Fully backed by bullies who be peelin caps
I sack the rapper like li-nebacker, play my rhyme backwards
you can hear the Devil speak his mind with fine graphics
Things get drastic, Express for my plastic
I pack clips, between my nuts and my fat dick
[Chorus: Pete Rock]
Grab ahold cause you never heard a
verbal murder like this
Cash comes before soul, so watch your shit
Every cat want to be enormous
Plottin on the next one
Murder one (repeat 2X)
[Noreaga]
Aiyyo my whole circle, make you feel it like The Color Purple
My niggaz comin through and still hurt you
Wipe why'all Kleenex cats who stay full of germs
We hit Fifth Ave, while why'all still hit Stern's
Don't really care bout why'all, really hear bout why'all
Yo on our side we do our thing, play the cut
let the phone ring, Pete Rock connect team
From M-V to L-see, my thugs straight thuggin it
Snatchin niggaz out of the booth, unpluggin it
Strange Fruit, my niggaz live to shoot
Yo it's a strange thing, a nigga never had a suit
Yo so bust what happen, remember the unknown's a clap-man
Cat stackin, move out the hood that's in Manhattan
Got big headed, misleaded, then dreaded
Yo the beef deaded, his whole squad afraid to set it
Yo I heard son, son is rockin iceberg Dunn
Got up out the hood, wouldn't believe that, this cat would
Head mad swollen, flamboyant this man golden
Yo the Senator, crime sinister, John Dillinger
Better respect my words or I'm the minister
What??
"Verbally I catch bodies"
"Let's separate the men from the boys" -> Guru
"Verbal attack" -> Cappadon
"Big Pun" -> Punisher, "Noreaga" -> Nore, "Pete Rock"
"Common s-s-s-sSense" -> Com
[Common]
Yo, we just begun the story, Com Pun and Nore
Look to the sun for glory as time runs before me
I'm after the day of judgment I'm still before the
jury, explainin why I was in a gun orgy
He was FUCKIN wit me, I ain't no duckin emcee
With the knowledge there's a little thug blood in me
This stud bumped into me, beef it was fin' to be
My Appetite for Destruction is finnicky
He was an industry type, influenced by magazines and snipes
Rocked Adidas but he had no stripes
I could tell in high school that he had no fights
Hold dick better than he hold mics, he spiked his punchlines
with current events, called for backup
like one time when he heard it was Sense
that deliver words with intents to kill
Whether the hip-hop type, country rapper, or big wheel
I peeled some raps back, that peeled his cap back
Fucker thought I was Abstract, now his life is backtracked
In the center of the party his crew identified the body
Left him signin the wait-list sayin, "I can't take this
fake shit" (echoes)
Yo..
Yo!
Big Pun, Noreaga, Com Sense for the nine eight
Get it straight
ÜBERSETZUNG
(Big Pun)
Yo, Terror Squad, Pete Rock collabo'
Von Anfang an, yo yo
Aiyyo it's such a shame
All diese Schwanzreiter versuchen, das Spiel zu korrumpieren
Aber was bringen sie? Nichts als Schmerz
und einen in deinem verdammten Gehirn
Es hat sich nichts geändert seit dem Album. Ich bin immer noch gewalttätig.
Ich bin immer noch gewalttätig. Ich habe auf diesen Moment gewartet.
wie Phil Collins, mein ganzes Leben lang war ich mehr als nur trifer
Hyper als Hype, wenn ich kämpfe, um zu kämpfen
It's like, tonight is the night
~ And I ain't even tryin to let a nigga slide ~
Ich wollte schon immer mal einen Treffer landen
Ich wagte den Versuch, jetzt bereite ich mich auf den Tod vor
Ich stürme deine Bude wie die Zeugen Jehovas, sprenge alle
Soldaten, Kleinkinder, wartet, habt ihr meinen heroischen Auftritt bemerkt?
Ich bin so unerbittlich in diesem Feld des Rap, alles ist tatsächlich real
Voller Rückendeckung von Tyrannen, die Mützen schälen
Ich sacke den Rapper ein wie ein Li-nebacker, spiele meinen Reim rückwärts
man hört den Teufel seine Meinung sagen mit feiner Grafik
Die Dinge werden drastisch, Express für mein Plastik
Ich packe Clips, zwischen meine Nüsse und meinen fetten Schwanz
[Refrain: Pete Rock]
Halt dich fest, denn du hast noch nie so einen
verbalen Mord wie diesen
Geld kommt vor der Seele, also pass auf deinen Scheiß auf
Jede Katze will riesig sein
Plotten den nächsten
Murder one (Wiederholung 2X)
(Noreaga)
Aiyyo my whole circle, make you feel it like The Color Purple
Meine Niggaz kommen durch und tun dir trotzdem weh
Wipe why'all Kleenex cats who stay full of germs
Wir gehen auf die Fifth Avenue, während alle anderen noch auf den Stern gehen
~ Don't really care about why'all, really hear bout why'all ~
Yo, auf unserer Seite machen wir unser Ding, spielen den Schnitt
Lasst das Telefon klingeln, Pete Rock verbindet das Team
Von M-V bis L-See, meine Schlägertypen machen es gerade
Schnappen sich Nigger aus der Kabine, ziehen den Stecker raus
Strange Fruit, meine Nigger leben, um zu schießen.
Yo, es ist eine seltsame Sache, ein Nigger hatte nie einen Anzug
Yo so bust what happen, remember the unknown's a clap-man
Cat stackin, move out the hood that's in Manhattan
Got big headed, misleaded, then dreaded
Yo, der Beef ist tot, seine ganze Truppe hat Angst, es einzustellen
Yo, ich hab gehört, der Sohn rockt den Eisberg Dunn.
Got up out the hood, wouldn't believe that, this cat would
Head mad swollen, flamboyant this man golden
Yo, der Senator, Verbrechen unheimlich, John Dillinger
Respektiere lieber meine Worte oder ich bin der Minister.
Was??
"Verbal fang ich Leichen"
"Lasst uns die Männer von den Jungs trennen" -> Guru
"Verbaler Angriff" -> Cappadon
"Big Pun" -> Punisher, "Noreaga" -> Nore, "Pete Rock"
"Common s-s-s-s-sSense" -> Com
[Common]
Yo, wir haben die Geschichte gerade erst begonnen, Com Pun und Nore
Schau auf die Sonne für Ruhm, während die Zeit vor mir läuft
Ich bin nach dem Tag des Gerichts Ich bin immer noch vor der
Jury, erkläre, warum ich in einer Waffenorgie war
Er hat mich verarscht, ich bin kein Duckin-Emcee
Mit dem Wissen, dass ich ein bisschen Ganovenblut in mir habe
Dieser Hengst hat mich angerempelt, das war's dann wohl
Mein Appetit auf Zerstörung ist unersättlich
Er war ein Industrietyp, beeinflusst von Magazinen und Snipes
Er trug Adidas, aber keine Streifen.
Ich wusste schon in der Highschool, dass er keine Kämpfe hatte.
Hielt Schwänze besser als Mikrofone, er spickte seine Pointen
mit aktuellen Ereignissen, rief nach Verstärkung
wie einmal, als er hörte, es sei Sense
der Worte mit der Absicht zu töten aussprach
Ob der Hip-Hop-Typ, der Country-Rapper oder das Riesenrad
Ich schälte einige Raps zurück, die seine Mütze zurück schälten
Der Wichser dachte, ich wäre abstrakt, jetzt ist sein Leben zurückverfolgt
Mitten auf der Party identifizierte seine Crew die Leiche
Er unterschrieb auf der Warteliste und sagte: "Ich halte das nicht aus.
Fake-Scheiße" (Echo)
Yo...
Yo!
Big Pun, Noreaga, Com Sense for the nine eight
Get it straight