ORIGINAL SONGTEXTE
[Intro: Pete Rock]
Uhh
Ahh yeah
What we talkin' bout? Talkin' 'bout the skinz
Skinz? Yeah the skinz, you know, girls
Fine women
Skinz, listen listen to my man
[Verse 1: C.L. Smooth]
I hear it callin' never stallin' hit the skinz bed or shelter
Love to tap her on the shoulder, roll her over, then I belt her
Leave a bite when the joint is tight, lovely when it's loose
Produce the proper juice, plus I never hump a deuce
Give me the head on the waterbed, play you like a Pro Ked
Slide the flavors on the sled, listen to what he said
Come and lie on the bearskin, notice how the firm make him grin
Cover the checks and then I go cash em in
Hold the zipper, unlock, and grab the whole bag of treats
Hear the hooker slam the butcher with the biggest stack of meats
Take two hands to hold it, flip it out and unroll it
If you spot a brother larger then the next man stole it
Oochie coo now, you know the Mecca wanna bang bang
Beggin' a pardon as I knock a new skinz stank thing
CL, kickin' flavor with the Grand Puba
Speakin' on the wins, I'm about to hit the skinz
[Interlude: Pete Rock]
Talkin 'bout the skinz
The skinz
That's right, talkin' bout the skinz baby
No disrespect, just talkin' bout an everyday thing
C'mon
[Verse 2: Grand Puba]
Nowadays I'm on some extra be careful (shit)
I take precaution, before I slide up in the slit
Man (fuck) that I put aluminum foil on my (dick)
Cause if you catch it, boy that (shit)'ll kill you quick
Better yet, you can pass me a Ziploc
A bag of boom, and a 40 then some boot knock
I get stiff and it's hard like Charles Bronson
It's kinda (fucked) up what happened to Magic Johnson
But anyway, you know the resume
Time to drop the Girbauds and parlay, HEY
I rock the world of a big batty girl
Won't hit the skinz if she gotta jheri curl
Cause when I jump into my thing I make the bed spring sing
And you can ask my old fling, who's the bedroom king?
Hit the skinz hard, she'll hang on to the bedpost
Then I drop my load, then get up and make some french toast
Run and get the paper and it won't be the Post
After that you know the flavor I'm ghost!
[Interlude: Pete Rock]
That's right, be out..
Hit it off.. on the skinz
C'mon, with the funky flavors
Uhh, gonna hit this off right quick
[Verse 3: C.L. Smooth]
Hit the skinz they're forever wins, cozy like my Timbs and brims
But never heard a bigger limb around the rim
Set to hurdle when I pop a girdle, sum it up surgical
Lay down the pubic and the stuff won't curdle
I got the remedy for competition of any
Sleepin' with the enemy who never got a pretty penny
Skinz I'm with, check the lower lipped pal of mine
Now you know the Pete Rock, skinz all the time
[Verse 4: Pete Rock]
Oh Pete Rock, raw as I ever been
Give me room so I can speak about the skinz
Take a tidbit, but God (damn it) can you dig it
Sisters play me close and they want my beeper digits
Cause I love em undercover, the Chocolate Boy Wonder
Break like an earthquake, boomin' like thunder
'Til the honey dip the blouse, slip in the house
Sip the Stout, rip the boots, and I'm out
[Verse 5: C.L. Smooth]
Like the Isley's, apply these, in-Between the Sheets
Follow yes another trail as if I had on cleats
Rip my way through a negligee, park it like a valet
Sure it's OK, just met the skinz yesterday
Tap the baggy drawers, lay the laws, lovely puff it up
For the ride, honey buckle up, smearin' all your makeup
CL can wreck it well a bombshell finishin'
So get the tunnel vision on how I hit the skinz
[Outro: Pete Rock]
How I hit the skinz, uhh
It's fat, yes
As you know I like to flow
Don't try to show
Because I'm, the accurate man
Everybody knows it
Peace to all stealers
Of the Mount Vernon
Young poets and players
New Rochelle, the Bronx...
ÜBERSETZUNG
[Intro: Pete Rock]
Uhh
Ahh ja
What we talkin' bout? Talkin' 'bout the skinz
Skinz? Yeah the skinz, you know, girls
Fine women
Skinz, listen listen to my man
[Strophe 1: C.L. Smooth]
I hear it callin' never stallin' hit the skinz bed or shelter
Ich klopfe ihr gerne auf die Schulter, drehe sie um, dann ficke ich sie
Hinterlasse einen Biss, wenn der Joint fest ist, schön, wenn er locker ist
Produziere den richtigen Saft, außerdem bumse ich nie einen Zweier
Gib mir den Kopf auf dem Wasserbett, spiel dich wie ein Pro Ked
Schieb die Aromen auf den Schlitten, hör zu, was er sagt
Komm und leg dich auf das Bärenfell, merke, wie die Firma ihn grinsen lässt
Deck die Schecks ab und dann geh ich sie einlösen
Halt den Reißverschluss zu, schließ auf und schnapp dir die ganze Tüte mit Leckereien
Höre, wie die Nutte den Metzger mit dem größten Stapel Fleisch zuschlägt
Nimm zwei Hände, um ihn zu halten, dreh ihn auf und roll ihn aus
Wenn du einen Bruder siehst, der größer ist als der nächste, dann klaut er
Oochie coo now, you know the Mecca wanna bang bang
Ich bitte um Verzeihung, wenn ich ein neues Skinz-Stank-Ding klopfe
CL, kickin' flavor with the Grand Puba
Ich spreche von den Gewinnen, ich bin dabei, die Haut zu treffen
(Interlude: Pete Rock)
Ich spreche über die Haut
Die Haut
Genau, ich rede über die Haut, Baby
Nichts für ungut, ich spreche nur über etwas Alltägliches
C'mon
(Strophe 2: Grand Puba)
Heutzutage bin ich extra vorsichtig (shit)
Ich treffe Vorkehrungen, bevor ich in den Schlitz rutsche
Mann (fuck), dass ich Alufolie auf meinen (Schwanz) lege
Denn wenn du dich ansteckst, Junge, bringt dich der Scheiß schnell um
Besser noch, du kannst mir ein Ziploc reichen
Eine Tüte Boom, und eine 40er, dann ein paar Stiefelklopfer
Ich werde steif und es ist hart wie Charles Bronson
Was mit Magic Johnson passiert ist, ist irgendwie (beschissen)
Aber egal, du kennst den Lebenslauf
Zeit, die Girbauds fallen zu lassen und zu parlieren, HEY
Ich rocke die Welt eines großen, bösen Mädchens
~ Won't hit the skinz if she gotta jheri curl ~
Denn wenn ich in mein Ding springe, bringe ich das Bett zum Singen
Und du kannst meinen alten Flirt fragen, wer ist der Schlafzimmerkönig?
Schlag die Haut hart, sie wird sich an den Bettpfosten hängen
Dann lasse ich meine Ladung fallen, stehe auf und mache mir French Toast
Lauf und hol die Zeitung und es wird nicht die Post sein
Danach kennst du den Geschmack, ich bin ein Geist!
[Zwischenspiel: Pete Rock]
So ist's recht, raus mit euch...
Hau drauf... auf die Skinz
Komm schon, mit den funky Flavors
Uhh, gonna hit this off right quick
(Strophe 3: C.L. Smooth)
Hit the skinz they're forever wins, cozy like my Timbs and brims
Aber ich habe noch nie ein größeres Glied um den Rand gehört
Setze zur Hürde, wenn ich einen Gürtel knacke, fasse es chirurgisch zusammen
Lege das Schamhaar ab und das Zeug wird nicht gerinnen
Ich hab das Mittel für jeden Wettbewerb
Sleepin' with the enemy who never got a pretty penny
Skinz, zu dem ich gehöre, sieh dir meinen Unterlippenfreund an
Jetzt kennst du den Pete Rock, die ganze Zeit Skinz
(Strophe 4: Pete Rock)
Oh Pete Rock, so roh wie ich je war
Gebt mir Platz, damit ich über die Haut sprechen kann
Nimm einen Leckerbissen, aber Gott (verdammt), kannst du es verstehen
Die Schwestern spielen mit mir und wollen meine Pieper-Ziffern
Denn ich liebe sie undercover, den Chocolate Boy Wonder
Brechen wie ein Erdbeben, dröhnend wie Donner
Til the honey dip the blouse, slip in the house
Nippe am Stout, reiße die Stiefel auf, und ich bin raus
(Strophe 5: C.L. Smooth)
Wie die Isleys, leg diese auf, in-Between the Sheets
Folge ja einer anderen Spur, als ob ich Stollenschuhe anhätte
Reiß mich durch ein Negligé, parke es wie ein Diener
Sicher ist es OK, habe die Skinz erst gestern getroffen
Tippe auf die Baggy-Schlüpfer, lege die Gesetze, blase sie schön auf
Für die Fahrt, Schatz, schnall dich an, verschmier dein ganzes Make-up
CL kann es gut zerstören, ein Bombenfinish
So get the tunnel vision on how I hit the skinz
(Outro: Pete Rock)
~ How I hit the skinz, uhh ~
Es ist fett, ja
Wie du weißt, fließ ich gern
Versucht nicht zu zeigen
Denn ich bin, der genaue Mann
Jeder weiß es
Friede sei mit allen Stehlern
Vom Mount Vernon
Junge Dichter und Spieler
New Rochelle, die Bronx...