ORIGINAL SONGTEXTE
I'm not one of those tall thin men who likes show tunes. I'm not that twee. Carousel is. Les Mis as well is. Living hell for me. 'Cause I'm not one of those tall thin men who likes show tunes. On the West End stage. Ute Lemper. Puts me in a temper. So does Elaine flaming Paige. I would rather go clubbing. Than sit through Phantom or Cats. They're so sad. I get mad. And never ever wanna. Listen to Madonna. Singing Don't Cry For Me, Argentina. Give me Get Into The Groove. Some house or garage. A banging barage of mixing to make-a me move. 'Cause I'm the type of a tall thin man who likes no tunes. When I get on one. And in a coma. Oklahoma. Is still too bloody long. I would pay a fine. Not to stand in line. Just to see Miss Saigon
ÜBERSETZUNG
Ich gehöre nicht zu den großen, dünnen Männern, die auf Show-Songs stehen. So kitschig bin ich nicht. Carousel schon. Les Mis ist es auch. Die lebende Hölle für mich. Weil ich nicht zu den großen, dünnen Männern gehöre, die Show-Melodien mögen. Auf der West End Bühne. Ute Lemper. Bringt mich in Rage. Genauso wie Elaine Flaming Paige. Ich würde lieber in einen Club gehen. als mir "Phantom" oder "Cats" anzusehen. Die sind so traurig. Ich werde wütend. Und ich will nie wieder. Madonna zuhören. Ich singe Don't Cry For Me, Argentina. Gib mir Get Into The Groove. Irgendeinen House oder Garage. Einen knallenden Mix, der mich in Bewegung bringt. Denn ich bin der Typ eines großen, dünnen Mannes, der keine Melodien mag. Wenn ich auf einem bin. Und in ein Koma. Oklahoma. Ist immer noch zu verdammt lang. Ich würde eine Strafe zahlen. Nicht um in der Schlange zu stehen. Nur um Miss Saigon zu sehen