ORIGINAL SONGTEXTE
Oe oe oe
Me gustas tanto, mi amor
Oe oe oe
Me gustas tanto Me gustas tanto
Que sólo pienso en ti
Te veo pasando
Y no sé que decir
Me encantaría
Que sepas lo que siento por ti
Que no daría
Porque fueras sólo para mí Aún no sé
Que fue lo que me hechizó de ti
Nunca pensé
Que cupido me iba a flechar así
Una sola vez
Estuviste frente a mí
Y me enamoré
En el momento en que te vi Es lo que siento yo
Cuando estoy cerca de ti
Es algo químico que se apodera de mí
Será tu físico que me hipnotizó
Es irónico que no pueda decirte
Que me gustas tanto Oe oe oe
Me gustas tanto, mi amor
Oe oe oe
Me gustas tanto
Oe oe oe
Me gustas tanto, mi amor
Oe oe oe
Me gustas tanto Tanto oh oh
Que me gustas tanto, oh
Baby que me gustas tanto, oh
Ay, que me gustas tanto Me gustas tanto
Quiero ser para ti
Te veo bailando
Te quiero frente a mí
Me encantaría
Que sepas lo que siento por ti
Yo soñaría
Que tus besos fueran para mí Ya lo sé
Te gusto yo y también tú a mí
Igual que sé
Que tú estarás loquito por mí
Una y otra vez
Sigo pensando en ti
Es volverte a ver
Lo que anhelo yo sin fin Es lo que siento yo
Cuando estoy cerca de ti
Es algo químico que se apodera de mí
Será tu físico que me hipnotizó
Es irónico, que no pueda decirte
Que me gustas tanto Oe oe oe
Me gustas tanto, mi amor
Oe oe oe
Me gustas tanto
Oe oe oe
Me gustas tanto, mi amor
Oe oe oe
Me gustas tanto Tanto oh oh
Que me gustas tanto, oh
Baby, que me gustas tanto, oh
Ay, que me gustas tanto No sé cómo decirte
Que encantas, que me enamoras
Como chocolate me derrites
Pero ya llegó la hora
De que te pegues a mí
Y terminemos bailando
Sudando, oh oh
No lo he podido decir
Pero lo estoy intentando
No sé lo que me está pasando Oe oe oe
Me gustas tanto, mi amor
Oe oe oe
Me gustas tanto
Oe oe oe
Me gustas tanto, mi amor
Oe oe oe
Me gustas tanto Tanto, oh oh
Que me gustas tanto, oh
Baby que me gustas tanto, oh
Ay, que me gustas tanto
ÜBERSETZUNG
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel Du gefällst mir so viel
Ich denke nur an dich
Ich sehe dich gehen
Und weiss ich nicht, was zu sagen
Würde ich gerne,
Dass du erlebst, was ich für dich fühle
Was würde ich geben
Um du nur meine zu sein Ab heute weiss ich nicht,
Was mich zu dir verzaubert hat
Niemals hatte ich gedacht,
Dass Cupido auf mich so schiessen würde
Einmal nur
Warst du vor mir
Habe ich mich verliebt in dem Tag, als ich dich sah Das ist was ich bei jedem Moment fühle, als ich bei dir bin
Es ist etwas Chemisches, dass mich besiegt
Es wird deine Form sein, die mich hypnotisiert hat
Es ist ironisch, dass ich es dir nicht sagen kann
Weil du mir so viel gefällst Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel So viel oh oh
So viel gefällst mir so viel, oh
Mein Liebling, so viel gefällst du mir, oh
Ay, so viel gefällst du mir Du gefällst mir so viel
Ich will nur zu dir gehören
Ich sehe dich tanzen
Ich will dich vor mir
Würde ich gerne,
Dass du erlebst, was ich für dich fühle
Was würde ich geben
Um du nur meine zu sein Weiss ich es schon,
Dass ich dir gefalle und auch du mir
Genauso wie ich weiss,
Dass du verrückt mit mir sein wirst
Immer wieder
Denke ich ständig an dich
Soll dich wiedersehen
Wonach ich mich endlos sehn
Es ist [wie] dich wiederzusehen
[Und] was von dir endlos vormisse Das ist was ich bei jedem Moment fühle, als ich bei dir bin
Es ist etwas Chemisches, dass mich besiegt
Es wird deine Form sein, die mich hypnotisiert hat
Es ist ironisch, dass ich es dir nicht sagen kann
Weil du mir so viel gefällst Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel So viel oh oh
So viel gefällst mir so viel, oh
Mein Liebling, so viel gefällst du mir, oh
Ay, so viel gefällst du mir Ich weiss nicht, wie ich es dir zu sagen
Was du liebst, dass du dich verliebst
Wie Schokolade schmelzt du mich
Aber gekommen ist die Zeit
Um bei mir zu bleiben
Und lass uns weiter tanzen
Schwitzen, oh oh
Ich konnte es nicht sagen
Aber versuche ich es
Ich weiß nicht, was mit mir passiert Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling
Oe oe oe
Du gefällst mir so viel, mein Liebling So viel oh oh
So viel gefällst mir so viel, oh
Mein Liebling, so viel gefällst du mir, oh
Ay, so viel gefällst du mir