ORIGINAL SONGTEXTE
Hello everybody, noi suntem O-zone,
Am venit pentru dumneavoastră,
Sub fereastră, şi vă cântăm ceva.
Cântecele de dor, O-zone pentru voi în această seară,
Pentru voi în scenă - Picasso, Radu, Arsenie şi Dan.
Hey, multă gălăgie, mai tare.
Şi încă mai tare, să se audă peste hotare,
Pentru toată lumea - Fiesta de la noche. Dansăm în ritmul nopţii
Şi ne distrăm cu adevărat
Să veniţi cu toţii
La fiesta de la noche
De la noche
Dansăm sub cerul înstelat
Noi şi noi emoţii
La fiesta de la noche
Orice,vreau orice noapte să fie
La fiesta de la noche
Şi vreau acum, acum O-zone La fiesta de de la noche
No,no,no,no,no noche
De la noche
Fiesta de la noche
De la noche
Noche
Hey La fiesta de la noche (Hey)
La fiesta de la noche Vreţi multă energie?
Şi să innebuniţi cu noi?
Atunci să fie la fiesta de la noche!
De la noche
Zburăm ca-n lumea de apoi
În centrul galaxiei
La fiesta de la noche
Orice,vreau orice noapte să fie
La fiesta de la noche
Se aude în boxe O-zone La fiesta de de la noche
No,no,no,no,no noche
De la noche
Fiesta de la noche
De la noche
Noche
ÜBERSETZUNG
Hallo allerseits, wir sind O-Zone,
Ich kam wegen dir,
Unter dem Fenster, und wir singen dir etwas.
Lieder der Sehnsucht, O-Zonen für dich heute Abend,
Für Sie auf der Bühne - Picasso, Radu, Arsenie und Dan.
Hey, viel Lärm, lauter.
Und noch lauter, im Ausland zu hören,
Für alle - Fiesta de la noche. Wir tanzen im Rhythmus der Nacht
Und wir haben wirklich Spaß
Lass uns alle kommen
Die Nachtparty
In der Nacht
Wir tanzen unter dem Sternenhimmel
Neue und neue Emotionen
Die Nachtparty
Alles, was ich möchte, ist jede Nacht
Die Nachtparty
Und ich will jetzt, jetzt O-Zone La Fiesta de de la noche
Nein, nein, nein, nein, keine Nacht
In der Nacht
Nachtparty
In der Nacht
Noche
Hey Die Party der Nacht (Hey)
La fiesta de la noche Willst du viel Energie?
Und mit uns verrückt werden?
Dann sei auf der Fiesta de la noche!
In der Nacht
Wir fliegen wie im Jenseits
Im Zentrum der Galaxie
Die Nachtparty
Alles, was ich möchte, ist jede Nacht
Die Nachtparty
Es ist in den Lautsprechern O-Zone La fiesta de de la noche zu hören
Nein, nein, nein, nein, keine Nacht
In der Nacht
Nachtparty
In der Nacht
Noche