ORIGINAL SONGTEXTE
[Intro]
La jalousie c'est pour les faibles
Crois-moi, j'te l'assure
Korozifu, hé
Les médias vont m'censurer [Pré-refrain]
Si aujourd'hui j'prends le large
Je dois éviter les barrages
C'est vrai qu'mon fils il prend de l'âge
Les jours ils passent et j'vois les lâches [Couplet 1]
Les jaloux me jugent, veulent savoir c'que j'fais dans la tess
J'ai compris, j'ai plus le temps pour les paires de fesses
L'Afrique est en pleurs, y'a mon bled qui m'appelle, Brazzaville
Toi tu penses que ici ça bibi juste pour s'vanter
On n'est pas gangsters, nous charognards
Qui peut te planter, qui peut te plomber ?
Ça vit tous les jours, bibi tous les jours
Les mecs d'à côté font les fous
Sont-ils jaloux qu'il y ait un four ?
Mais où sont les vierges ? Que des sagittaires
NS : Negro Deep, comme Martin Luther [Pré-refrain]
Si aujourd'hui j'prends le large
Je dois éviter les barrages
C'est vrai qu'mon fils il prend de l'âge
Les jours ils passent et j'vois les lâches [Refrain]
Commencez à prier
Au cas où ça va tirer
Pour mes charos écroués
Avenue des peupliers
Quand j'dors la nuit
J'combats les démons de mes ennemis
Il est minuit et demi et j'ai mal à la vie [Couplet 2]
Second couplet je découpe
Tu veux l'bénef tu la coupes
Igo, tu payes si tu touches
Ma bouche est ma meilleure cartouche
Des kilos de pilon, des kilos de zetla
Rimka aurait dû jeter par la fenêtre
Si tu veux percer le monsieur m'a dit :
"Korozifu, ne fais pas la quenelle"
J'encule le peuple, le monde entier
Mon meilleur ami c'est mon banquier
Moteur allemand sous l'avant-pied
J'vais investir dans la rre-pie
J'fume ma OG kush
J'compte mes liasses pendant ça Griselda dans la douche
Mama n'a pas le bac de lecture
Pourtant elle sait lire les factures
J'remercie le ciel encore
Il reste des bons hommes comme Gradur
Mais où sont les vrais ? Que des quiproquos
Si je pète le million, a ko ti na mboko [Pré-refrain]
Si aujourd'hui j'prends le large
Je dois éviter les barrages
C'est vrai qu'mon fils il prend de l'âge
Les jours ils passent et j'vois les lâches [Refrain]
Commencez à prier
Au cas où ça va tirer
Pour mes charos écroués
Avenue des peupliers
Quand j'dors la nuit
J'combats les démons de mes ennemis
Il est minuit et demi et j'ai mal à la vie [Pré-refrain]
Si aujourd'hui j'prends le large
Je dois éviter les barrages
C'est vrai qu'mon fils il prend de l'âge
Les jours ils passent et j'vois les lâches
ÜBERSETZUNG
[Intro]
Eifersucht ist für die Schwachen
Vertrau mir, das versichere ich dir
Korozifu, hey
Die Medien werden mich zensieren [Pre-Chorus]
Wenn ich heute abhebe
Ich muss die Straßensperren vermeiden
Es ist wahr, dass mein Sohn älter wird
Die Tage vergehen und ich sehe die Feiglinge [Vers 1]
Eifersüchtige Leute beurteilen mich, wollen wissen, was ich in der Tess mache
Ich verstehe, ich habe mehr Zeit für das Gesäß
Afrika weint, meine Heimatstadt nennt mich Brazzaville
Sie denken, dass es hier fasziniert, sich nur zu rühmen
Wir sind keine Gangster, wir Aasfresser
Wer kann dich pflanzen, wer kann dich beschweren?
Es lebt jeden Tag, fasziniert jeden Tag
Die Jungs von nebenan werden verrückt
Sind sie eifersüchtig, dass es einen Ofen gibt?
Aber wo sind die Jungfrauen? Nur Sagittarier
NS: Negro Deep, wie Martin Luther [Vorchor]
Wenn ich heute abhebe
Ich muss die Straßensperren vermeiden
Es ist wahr, dass mein Sohn älter wird
Die Tage vergehen und ich sehe die Feiglinge [Chor]
Fange an zu beten
Für den Fall, dass es zeichnen wird
Für meine eingesperrten Charos
Pappel Allee
Wenn ich nachts schlafe
Ich kämpfe gegen die Dämonen meiner Feinde
Es ist halb eins und ich habe es schwer [Vers 2]
Zweiter Vers, den ich geschnitten habe
Du willst das Boef, das du geschnitten hast
Igo, du bezahlst, wenn du berührst
Mein Mund ist meine beste Patrone
Kilo Stößel, Kilo Zetla
Rimka hätte aus dem Fenster werfen sollen
Wenn Sie den Herrn durchbohren wollen, sagte er zu mir:
"Korozifu, mach den Knödel nicht"
Ich nerve die Menschen, die ganze Welt
Mein bester Freund ist mein Bankier
Deutscher Motor unter dem Vorfuß
Ich werde in den Rre-Pie investieren
Ich rauche meinen OG Kush
Ich zähle meine Bündel während dieser Griselda unter der Dusche
Mama hat keinen Lesebehälter
Dennoch kann sie Rechnungen lesen
Ich danke dem Himmel noch einmal
Es gibt immer noch gute Männer wie Gradur
Aber wo sind die wirklichen? Nur Missverständnisse
Wenn ich die Million furz, ein ko ti na mboko [Vorchor]
Wenn ich heute abhebe
Ich muss die Straßensperren vermeiden
Es ist wahr, dass mein Sohn älter wird
Die Tage vergehen und ich sehe die Feiglinge [Chor]
Fange an zu beten
Für den Fall, dass es zeichnen wird
Für meine eingesperrten Charos
Pappel Allee
Wenn ich nachts schlafe
Ich kämpfe gegen die Dämonen meiner Feinde
Es ist halb eins und ich habe es schwer [Pre-Chorus]
Wenn ich heute abhebe
Ich muss die Straßensperren vermeiden
Es ist wahr, dass mein Sohn älter wird
Die Tage vergehen und ich sehe die Feiglinge