ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
Darling, forever, forever
You can break my heart
Forever, if you want to
I'll play the part of a fool
Just to be with you forever
[Chorus]
Forever, darling, forever
You can taunt me
Take my love for granted
But I'll always be just a fool
Just to be with you forever
[Verse 2]
I'll be your slave
For the rest of my days
Love you more in so many ways
Just to be with you thrills me through and through
[Chorus]
Forever, darling, forever
You can taunt me
Take my love for granted
But I'll always be just a fool
Just to be with you forever
[Outro]
Forever, forever, I'll love you so
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Darling, für immer, für immer
Du kannst mein Herz brechen
Für immer, wenn du willst
Ich werde die Rolle eines Narren spielen
Nur um für immer bei dir zu sein
(Refrain)
Für immer, mein Schatz, für immer
Du kannst mich verhöhnen
Meine Liebe für selbstverständlich halten
Aber ich werde immer nur ein Narr sein
Nur um für immer bei dir zu sein
(Strophe 2)
Ich werde dein Sklave sein
Für den Rest meiner Tage
Ich liebe dich mehr auf so viele Arten
Nur mit dir zusammen zu sein, erregt mich durch und durch
(Refrain)
Für immer, Darling, für immer
Du kannst mich verhöhnen
Meine Liebe für selbstverständlich halten
Aber ich werde immer nur ein Narr sein
Nur um für immer bei dir zu sein
(Outro)
Für immer, für immer, ich werde dich so lieben