ORIGINAL SONGTEXTE
Kimileri kaybolur unutulur hatta sesi bu şehirde
Bir gidenle, bir kalanın bilinir hikayesi
Kimileri hayattan mutlu sonlar çalar bu şehirde
Kiminin de bizim gibi yarım kalır hikayesi Bir hüzün şehri ayırdı bizi
Ve bu son olmayacak
Gözyaşıyla beslediği
Her aşk ölümü tadacak Ne dualar kurtarır bizi artık ne de zaman
Unutabilmek gerek bazen ağlamadan
Ne yeni bir aşk avutur bizi ne de geçmişin izi
Kabullenmek gerek bazen yenilgiyi Bir hüzün şehri ayırdı bizi ...
ÜBERSETZUNG
manche gehen verloren, werden vergessen, sogar die Stimme ist in dieser Stadt
von denen die mit gehen, und von denen die bleiben kennt man die Geschichte
manche in dieser Stadt läuten im Leben das glückliche Ende vor
von manchen bleiben wie von uns nur halbe Geschichten zurück eine traurige Stadt uns getrennt
und das wird nicht das letzte sein
er hat uns mit Tränen gehegt
jede Liebe wird den Tod schmecken weder Gebete werden uns retten noch die Zeit
Manchmal muss man vergessen können bevor man weint
weder eine neue Liebe kann uns vertrösten noch die vergangenen Spuren
manchmal muss man das neue akzeptieren eine traurige Stadt uns getrennt
und das wird nicht das letzte sein
er hat uns mit Tränen gehegt
jede Liebe wird den Tod schmecken