ORIGINAL SONGTEXTE
J'ai accepté par erreur ton invitation
j'ai dû me gourer dans l'heure
j'ai dû me planter dans la saison
Tu sais j'ai confondu
avec celle qui sourit pas
mais celle qui est belle bien entendu
et qui dit belle
dit pour moi
tu sais j'ai pas toute ma raison
tu sais j'ai toujours raison
tu sais j'suis pas un mec sympa
et j'merde tout ça tout ça
tu sais j'ai pas confiance
j'ai pas confiance en moi
j'ai pas d'espérance et je merde tout
ça tout ça
Si tu veux on parle
de toi
si tu veux on parle
de moi
parlons de ta future vengeance que tu
auras
toi sur moi
disons entrecoupé d'silence
qu'on est bien seul pour une fois
qu'on est bien parti pour une danse
ça ira pas plus loin tu vois
J'ai accepté par erreur ton invitation
j'ai dû me gourer dans l'heure
j'ai dû me planter dans la saison
Reste à savoir si on trace
un trait un point dans notre espace
tu sais j'ai pas toute ma raison tu sais
j'ai toujours raison.
ÜBERSETZUNG
Ich habe Ihre Einladung fälschlicherweise angenommen
Ich muss innerhalb einer Stunde gegessen haben
Ich musste in der Saison abstürzen
Du weißt, ich bin verwirrt
mit dem, der nicht lächelt
aber der, der natürlich schön ist
und wer sagt schön
sagte für mich
Du weißt, ich habe nicht alle meine Gründe
Du weißt, ich habe immer Recht
Du weißt, ich bin kein netter Kerl
und ich vermassle alles
Du weißt, ich vertraue nicht
Ich vertraue mir nicht
Ich habe keine Hoffnung und vermassle alles
das alles das
Wenn du willst, reden wir
von dir
Wenn du willst, reden wir
von mir
Lassen Sie uns über Ihre zukünftige Rache sprechen, die Sie
werde haben
du auf mich
Sagen wir, mit Stille durchsetzt
dass wir einmal alleine sind
Wir gehen zu einem Tanz
es wird nicht weiter gehen, wie du siehst
Ich habe Ihre Einladung fälschlicherweise angenommen
Ich muss innerhalb einer Stunde gegessen haben
Ich musste in der Saison abstürzen
Es bleibt abzuwarten, ob wir verfolgen
eine Linie ein Punkt in unserem Raum
Du weißt, ich habe nicht alle meine Gründe, die du kennst
Ich habe immer Recht.