ORIGINAL SONGTEXTE
Tu recuerdo vive en mí
Muy adentro muy aquí
Y mi alma llora, llora No sé como te perdí
Como te dejé ir de aquí
Me he quedado solo, solo Y quién diría
Que por tu amor yo me perdería
Que por tu amor yo me moriría
Triste solo y sin tu amor
Y quién diría
Que por tu amor lo que sería
Que por tu amor yo me moriría
Triste solo y sin tu amor Y te necesito amor
Y vuelve a mi corazón
Quítame este dolor
Que no puedo soportar
Te necesito hoy
Tú eres mi salvación
Quítame el mal sabor
De esta triste soledaaaad Oh oh
Oh oh
Oh oh Eh?
Díganme?
Ilegales! Tu recuerdo huele a amor
Me consume en el dolor
Y mi alma llora, llora
No sé como te perdí
Y como te dejé ir de aquí
Me he quedado solo, solo Y quién diría
Que por tu amor yo me perdería
Que por tu amor yo me moriría
Triste solo y sin tu amor
(muy triste y solo sin tu amor)
Y quién diría
Que por tu amor - ay!
Que por tu amor yo me moriría
Triste solo y sin tu amooor
Noooooo, ay! Baby, vuelve por favooor! ayayay! Mira, mira, mira!
ÜBERSETZUNG
Die Erinnerung an dich lebt in mir,
Sehr tief in meinem Inneren hier,
Und meine Seele weint und weint. Ich weiß nicht, wie ich dich verlor,
Wie ich dich gehen ließ von hier.
Ich bin nun allein, allein. Und wer hätte gedacht,
Dass ich für deine Liebe mich verlieren würde,
Dass ich für deine Liebe sterben würde,
Traurig, allein und ohne deine Liebe.
Und wer hätte gedacht,
Dass es für deine Liebe sein würde,
Dass ich für deine Liebe sterben würde,
Traurig, allein und ohne deine Liebe. Und ich brauche dich, mein Schatz,
Komm zurück zu mir, mein Herz,
Befreie mich von diesem Schmerz,
Den ich nicht ertragen kann.
Ich brauche dich heute,
Du bist meine Rettung,
Befreie mich von dem üblen Geschmack
Dieser trostlosen Einsamkeit. Oh oh
Oh oh
Oh oh Eh?
Ja, bitte?
Ilegales! Die Erinnerung an dich riecht nach Liebe,
Sie verzehrt mich im Schmerz,
Und meine Seele weint und weint.
Ich weiß nicht, wie ich dich verlor,
Wie ich dich gehen ließ von hier.
Ich bin nun allein, allein. Und wer hätte gedacht,
Dass ich für deine Liebe mich verlieren würde,
Dass ich für deine Liebe sterben würde,
Traurig, allein und ohne deine Liebe.
(Sehr traurig und allein ohne deine Liebe)
Und wer hätte gedacht,
Dass ich für deine Liebe - oh weh!
Dass ich für deine Liebe sterben würde,
Traurig, allein und ohne deine Liebe.
Neiiiiin, oh weh! Baby, komm zurück, ich bitte dich! Ayayay! Schau, schau, schau!