ORIGINAL SONGTEXTE
Refren:
Când intră beat-ul, sare coarda
Are probleme cu mansarda
De-a v-ați ascunselea prin patul tău
Îți face bine până-ți vine rău (×2) Liviu:
Dimineața joacă șotron pe nervii mei
Iar până seara mă face avion de hârtie
Îi împrumută lui Cupidon săgețile
Și mă atinge la corazon, otrava ei
D'are ceva ce mă ține încă în preajma ei
Are un fel de a ma privi, are vraja ei
Ceva ce mă ține departe de alte femei
Cel mai tare mă rupe reacția ei Refren:
Când intră beat-ul, sare coarda
Are probleme cu mansarda
De-a v-ați ascunselea prin patul tău
Îți face bine până-ți vine rău (×2) NOSFE:
Am un ochi in X, am un ochi in O
Se dă cu rolele prin capul meu
Se-învârte și mi-e rău
Are prea multă inchis
Are pielea bibelou
Sare coarda când e beat-ul blană,
Sare, sare, sare.
Stai așa puțin, mama
Nu mă controla ca vama
Zici că ești baba oarba
Ho, că mi se-albește barba
Eu de tine n-o să scap vreodată
Ne jucăm doar cum vrei tu
De fapt ce zice ea, că știu c-atunci Refren:
Când intră beat-ul, sare coarda
Are probleme cu mansarda
De-a v-ați ascunselea prin patul tău
Îți face bine până-ți vine rău (×2) Liviu:
Sare coada, sare coarda,
E evindent că are fizic fata.
Sare coarda, sare coarda,
E evindent, o stie toată strada.
Sare coarda, sare coarda,
N-o hidratează toată limonada,
Că sare, sare, sare, sare Refren:
Când intră beat-ul, sare coarda
Are probleme cu mansarda
De-a v-ați ascunselea prin patul tău
Îți face bine până-ți vine rău (×2)
ÜBERSETZUNG
Chor:
Wenn der Beat eintritt, springt die Saite
Er hat Probleme mit dem Dachboden
Wenn du dich in deinem Bett versteckt hättest
Du fühlst dich gut, bis du dich krank fühlst (× 2) Liviu:
Am Morgen spielt er mir auf die Nerven
Und bis zum Abend macht er mir ein Papierflugzeug
Er leiht Amor die Pfeile
Und sie berührt mein Herz, ihr Gift
Sie hat immer noch etwas um mich herum
Sie hat eine Art mich anzusehen, sie hat ihren Zauber
Etwas, das mich von anderen Frauen fernhält
Meine Reaktion bricht mich am meisten im Chor:
Wenn der Beat eintritt, springt die Saite
Er hat Probleme mit dem Dachboden
Wenn du dich in deinem Bett versteckt hättest
Es tut dir gut, bis du dich krank fühlst (× 2) NOSFE:
Ich habe ein Auge in X, ich habe ein Auge in O.
Es rollt mir durch den Kopf
Es dreht sich und ich bin krank
Es ist zu geschlossen
Er hat Schmuckhaut
Das Seil springt, wenn das Fell geschlagen wird,
Salz, Salz, Salz.
Warte eine Minute, Mom
Er kontrollierte mich nicht wie den Zoll
Du sagst, du bist eine blinde Großmutter
Ho, mein Bart wird weiß
Ich werde dich niemals loswerden
Wir spielen nur so, wie Sie es wollen
In der Tat, was sie sagt, dass ich dann Chor kenne:
Wenn der Beat eintritt, springt die Saite
Er hat Probleme mit dem Dachboden
Wenn du dich in deinem Bett versteckt hättest
Du fühlst dich gut, bis du dich krank fühlst (× 2) Liviu:
Salzschwanz, Salzseil,
Offensichtlich hat er ein physisches Gesicht.
Salzseil, Salzseil,
Es ist offensichtlich, die ganze Straße weiß es.
Salzseil, Salzseil,
Es befeuchtet nicht alle Limonade,
Das Salz, Salz, Salz, Salz Chor:
Wenn der Beat eintritt, springt die Saite
Er hat Probleme mit dem Dachboden
Wenn du dich in deinem Bett versteckt hättest
Sie fühlen sich gut, bis Sie sich krank fühlen (× 2)