ORIGINAL SONGTEXTE
Lägg dig där
Röda maj, värmen erövrar stan
Bland fanor stöveltramp hör jag din puls
Det är då jag önskar att jag kunde
Stanna tiden, tysta alla nätverk, stoppa trafiken
En stilla bön om lugn igen
Att kunna ta besvikelsen Blås din vind ur din tro på
att tron i sig själv räcker till
Att någon i sig själv kan vara nog
Och jag, jag står maktlös inför kärleken igen
Man blir ödmjuk inför kraften i rörelsen
Om man tror på någonting som du gör
Att aldrig någonsin ge upp Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Så var den till dig Säg ditt namn
Och din hand den öppnas och sluts
Du lever din dröm, i ett band, du lever din dröm
Och det är då jag önskar att jag kunde hålla käften
Tysta pessimisten, bara vara din vän
En stilla bön om lugn igen
Att slippa ta besluten Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Ja, den var till dig Om jag hade lite kraft kvar att ge dig
Om jag hade lite hjärta att dela med mig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
Om jag hade lite kärlek så var den till dig
ÜBERSETZUNG
Leg dich da hin
Roter Mai, die Wärme erobert die Stadt
Zwischen den Fahnen, Stiefelgetrampel, höre ich deinen Puls
Das ist dort, dass ich mir wünsche, dass ich könnte
die Zeit anhalten, alle Netzwerke zum Schweigen bringen, den Verkehr stoppen
Wieder ein stilles Gebet für Ruhe
die Enttäuschung ertragen zu können Blas deinen Wind aus deinem Glauben daran
dass der Glaube selbst ausreicht
Dass etwas an sich genug sein kann
Und ich, ich stehe wieder machtlos vor der Liebe
Vor Kräften in Bewegung wird man bescheiden
Wenn man an etwas glaubt, so wie du es tust
niemals jemals aufzugeben Wenn ich etwas Kraft hätte, die ich dir geben könnte
Wenn ich etwas Herz hätte, das ich mit dir teilen könnte
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Kraft hätte, die ich dir geben könnte
Wenn ich etwas Herz hätte, das ich mit dir teilen könnte
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Dann wär sie für dich Sag deinen Namen
Und deine Hand, sie öffnet und schließt sich
Du lebst deinen Traum, in einer band, du lebst deinen Traum
Und das ist da, wo ich mir wünsche, dass ich die Klappe halten könnte
Den Pessimisten zum Schweigen bringen, nur dein Freund sein
Wieder ein stilles Gebet für Ruhe
dem Fassen einer Entscheidung entgehen Wenn ich etwas Kraft hätte, die ich dir geben könnte
Wenn ich etwas Herz hätte, das ich mit dir teilen könnte
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Kraft hätte, die ich dir geben könnte
Wenn ich etwas Herz hätte, das ich mit dir teilen könnte
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Kraft hätte, die ich dir geben könnte
Wenn ich etwas Herz hätte, das ich mit dir teilen könnte
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Dann wär sie für dich Wenn ich etwas Kraft hätte, die ich dir geben könnte
Wenn ich etwas Herz hätte, das ich mit dir teilen könnte
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich
Wenn ich etwas Liebe hätte, dann wär sie für dich