ORIGINAL SONGTEXTE
Lämnar allting kvar
inget tar jag med mig
Lämnar allt jag har
för en timme vackert väder Släpp mig jag vill ut
det känns som jag har feber
Släpp mig, släpp mig nu
du har sönder mina kläder Du skulle vilja glida som jag
Tänk att få vara så hal
Tänk att få gå så rakt
Tänk att få vara så sval... Tankar frysr fast
Jag springer allt jag orkar
Du kan ligga kvar
tills tårarna har torkat Jag lämnar allting kvar
för att komma lite längre
Jag lämnar allt jag har
för en minut av värme Du skulle vilja glida som jag
Tänk att få vara så hal
Tänk att få gå så rakt
Tänk att få vara så sval...
Du skulle vilja glida som jag...
ÜBERSETZUNG
Ich lasse alles zurück
Nichts nehme ich mit
Ich lasse alles, was ich habe, zurück
für eine Stunde lang schönes Wetter Lass mich los, ich will raus
Es fühlt sich so an, als ob ich Fieber habe
Lass mich los, lass mich jetzt los
du zerreißt meine Kleidung Du würdest, wie ich, dahingleiten wollen
Stell dir vor, so glatt sein zu können
Stell dir vor, so aufrecht gehen zu können
Stell dir vor, so kühl sein zu können Die Gedanken frieren ein
Ich renne so viel ich kann
Du kannst liegen bleiben
bis die Tränen getrocknet sind Ich lasse alles zurück
um etwas weiter zu kommen
Ich lasse alles, was ich habe, zurück
für eine Minute lang Wärme Du würdest, wie ich, dahingleiten wollen
Stell dir vor, so glatt sein zu können
Stell dir vor, so aufrecht gehen zu können
Stell dir vor, so kühl sein zu können
Du würdest, wie ich, dahingleiten wollen…