Hirbod – Es tut mir leid

Songtexte & Übersetzung: Hirbod – Es tut mir leid Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Hirbod! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben H von Hirbod und sieh, welche Lieder wir mehr von Hirbod in unserem Archiv haben, wie z. B. Es tut mir leid .

ORIGINAL SONGTEXTE

Ich hab Scheiße gebaut,
ich war nicht fair zu dir,
ich habe schlimme Dinge gesagt und bereue sie
ich will so gerne alles ändern
ich habe Fehler gemacht,
ich halt es ohne dich nicht aus,
steh so auf schmacht,
bitte schau mich an,
schau her,ich rede mit dir
warum siehst du mich nicht an
ich krepiere noch hier,
ich will dich wieder bei mir haben,
ich vermisse deine Wärme,
schau nach oben zu den Sternen,
wär gerne in deiner Nähe,du antwortest mir nicht
Du bist so kalt wie Eis,
warum machst du das mit mir,
das hab ich nicht verdient,ich war falsch zu dir
ich seh das wirklich ein,
bitte das kann doch nicht sein,wir gehörn vereint
Bitte komm zurück zu mir,es tut mir wirklich leid
ich würde es ändern wenn ichs könnte,wirklich ernst gemeint,
Bitte lass mich nicht allein,ich liebe alles an dir,für dich
würd ich sogar sterben,auf der Stelle Jetzt und Hier Refrain:
Wenn es sein muss warte ich Tage,
Wochen und Jahre
Ich wart solang bis ich dich
wieder in meinen Armen halte
Ich gib dich nie mehr her,
ich habe nen Fehler gemacht,
damals hab ich falsch gedacht,
es tut mir leid,
sag mir was ich machen soll,
dass du mir wieder verzeihst,
ohne dich will ich nicht leben,
das ist ernst gemeint,wir gehören zusammen,
so wie Bonnie und Clyde,sowas nennt man Schicksal,
wir gehörn vereint! Bitte seh mich an,dreh dein Kopf zu mir
Deine Lippen,deine Augen,einfach wunderschön
Ich habe mich verliebt,
sogar beim ersten Augenblick
Ich vermisse deine Küsse,deine Augen,deinen Blick
Ich denk an deinen Atem,er war immer so warm
Deine Küsse warn so süß,deine Lippen so zart
Deine Augen waren grün,voller Liebe und Feuer
Auf das,dass das Feuer ewig brennt
Trotz Tränen und Trauer
Lass uns von vorne beginnen,
lass uns alles vergessen
Ich war zwar kein guter Freund,
war wie von dir besessen,ich hab Fehler gemacht,
ich hab es eingesehn,dennoch habe ich einfach eine
zweite Chance verdient,
bitte gib mir diese Chance,
ich mache alles wieder gut,ich brauch dich so sehr
wie der Körper das Blut,
bitte lass mich nicht im Stich,
ich hasse mich dafür,
ich liebe dich so sehr,
komm zurück zu mir. Wenn es sein muss warte ich Tage,
Wochen und Jahre
Ich wart solang bis ich dich
wieder in meinen Armen halte
Ich gib dich nie mehr her,
ich habe nen Fehler gemacht,
damals hab ich falsch gedacht,
es tut mir leid,
sag mir was ich machen soll,
dass du mir wieder verzeihst,
ohne dich will ich nicht leben,
das ist ernst gemeint,wir gehören zusammen,
so wie Bonnie und Clyde,sowas nennt man Schicksal,
wir gehörn vereint! Wenn es sein muss warte ich Tage,
Wochen und Jahre
Ich wart solang bis ich dich
wieder in meinen Armen halte
Ich gib dich nie mehr her,
ich habe nen Fehler gemacht,
damals hab ich falsch gedacht,
es tut mir leid,
sag mir was ich machen soll,
dass du mir wieder verzeihst,
ohne dich will ich nicht leben,
das ist ernst gemeint,wir gehören zusammen,
so wie Bonnie und Clyde,sowas nennt man Schicksal,
wir gehörn vereint! 

ÜBERSETZUNG

Ich hab Scheiße gebaut,
ich war nicht fair zu dir,
ich habe schlimme Dinge gesagt und bereue sie
ich will so gerne alles ändern
ich habe Fehler gemacht,
ich halt es ohne dich nicht aus,
steh so auf schmacht,
bitte schau mich an,
schau her,ich rede mit dir
warum siehst du mich nicht an
ich krepiere noch hier,
ich will dich wieder bei mir haben,
ich vermisse deine Wärme,
schau nach oben zu den Sternen,
wär gerne in deiner Nähe,du antwortest mir nicht
Du bist so kalt wie Eis,
warum machst du das mit mir,
das hab ich nicht verdient,ich war falsch zu dir
ich seh das wirklich ein,
bitte das kann doch nicht sein,wir gehörn vereint
Bitte komm zurück zu mir,es tut mir wirklich leid
ich würde es ändern wenn ichs könnte,wirklich ernst gemeint,
Bitte lass mich nicht allein,ich liebe alles an dir,für dich
würd ich sogar sterben,auf der Stelle Jetzt und Hier Refrain:
Wenn es sein muss warte ich Tage,
Wochen und Jahre
Ich wart solang bis ich dich
wieder in meinen Armen halte
Ich gib dich nie mehr her,
ich habe nen Fehler gemacht,
damals hab ich falsch gedacht,
es tut mir leid,
sag mir was ich machen soll,
dass du mir wieder verzeihst,
ohne dich will ich nicht leben,
das ist ernst gemeint,wir gehören zusammen,
so wie Bonnie und Clyde,sowas nennt man Schicksal,
wir gehörn vereint! Bitte seh mich an,dreh dein Kopf zu mir
Deine Lippen,deine Augen,einfach wunderschön
Ich habe mich verliebt,
sogar beim ersten Augenblick
Ich vermisse deine Küsse,deine Augen,deinen Blick
Ich denk an deinen Atem,er war immer so warm
Deine Küsse warn so süß,deine Lippen so zart
Deine Augen waren grün,voller Liebe und Feuer
Auf das,dass das Feuer ewig brennt
Trotz Tränen und Trauer
Lass uns von vorne beginnen,
lass uns alles vergessen
Ich war zwar kein guter Freund,
war wie von dir besessen,ich hab Fehler gemacht,
ich hab es eingesehn,dennoch habe ich einfach eine
zweite Chance verdient,
bitte gib mir diese Chance,
ich mache alles wieder gut,ich brauch dich so sehr
wie der Körper das Blut,
bitte lass mich nicht im Stich,
ich hasse mich dafür,
ich liebe dich so sehr,
komm zurück zu mir. Wenn es sein muss warte ich Tage,
Wochen und Jahre
Ich wart solang bis ich dich
wieder in meinen Armen halte
Ich gib dich nie mehr her,
ich habe nen Fehler gemacht,
damals hab ich falsch gedacht,
es tut mir leid,
sag mir was ich machen soll,
dass du mir wieder verzeihst,
ohne dich will ich nicht leben,
das ist ernst gemeint,wir gehören zusammen,
so wie Bonnie und Clyde,sowas nennt man Schicksal,
wir gehörn vereint! Wenn es sein muss warte ich Tage,
Wochen und Jahre
Ich wart solang bis ich dich
wieder in meinen Armen halte
Ich gib dich nie mehr her,
ich habe nen Fehler gemacht,
damals hab ich falsch gedacht,
es tut mir leid,
sag mir was ich machen soll,
dass du mir wieder verzeihst,
ohne dich will ich nicht leben,
das ist ernst gemeint,wir gehören zusammen,
so wie Bonnie und Clyde,sowas nennt man Schicksal,
wir gehörn vereint! 

Auf Facebook teilen
Übersetzung Twittern
Auf Whatsapp teilen