ORIGINAL SONGTEXTE
Nunca pensé que te fueras a ir,
yo jure que te hacia feliz.
Siempre intente darte el alma y la piel,
te queria entregar lo mejor de mi. A ciegas te seguí,
vole y cai por ti. Pero, todo no fue suficiente,
me mata perderte,
quisiera arrancarme el dolor.
Pero mi corazón arrogante,
se niega a escucharte,
no quiere aceptar tu adiós.
Como fuego en la tormenta se apago tu amor,
todo no fue suficiente, todo es nada hoy. quisiera olvidarte,
y termino buscándote en cada recuerdo
que habita en mi. A ciegas te seguí,
Vole y caí por ti. Pero, todo no fue suficiente,
me mata perderte,
quisiera arrancarme el dolor.
Pero mi corazón arrogante,
se niega a escucharte,
no quiere aceptar tu adiós.
Como fuego en la tormenta se apago tu amor,
todo no fue suficiente, todo es nada hoy. Te di sonrisas y en soledad
pelee una batalla de dos. Pero, todo no fue suficiente,
me mata perderte,
quisiera arrancarme el dolor.
Pero mi corazón arrogante,
se niega a escucharte,
no quiere aceptar tu adiós.
Como fuego en la tormenta se apago tu amor,
todo no fue suficiente, todo es nada hoy.
ÜBERSETZUNG
Ich hätte nie gedacht, dass du gehen würdest
ich schwor, dich glücklich zu machen.
Ich habe immer versucht, dir meine Seele und meinen Körper zu geben.
Ich wollte dir das Beste von mir schenken. Blind bin ich dir gefolgt
ich bin geflogen und gefallen, für dich. Aber alles war nicht genug
es bringt mich um, dich zu verlieren.
Ich würde den Schmerz so gerne loswerden.
Aber mein arrogantes Herz,
weigert sich, dir zuzuhören,
es will deinen Abschied nicht akzeptieren.
Wie Feuer im Gewitter ist deine Liebe erloschen,
alles war nicht genug, alles ist heute gar nichts mehr. Ich würde dich gerne vergessen
aber ich ende immer wieder dabei, dich in jeder Erinnerung zu suchen,
die in mir wohnt. Blind bin ich dir gefolgt
ich bin geflogen und gefallen, für dich. Aber alles war nicht genug
es bringt mich um, dich zu verlieren.
Ich würde den Schmerz so gerne loswerden.
Aber mein arrogantes Herz,
weigert sich, dir zuzuhören,
es will deinen Abschied nicht akzeptieren.
Wie Feuer im Gewitter ist deine Liebe erloschen,
alles war nicht genug, alles ist heute gar nichts mehr. Ich habe dich angelächelt und in Einsamkeit
eine Schlacht geschlagen, die für zwei gedacht war. Aber alles war nicht genug
es bringt mich um, dich zu verlieren.
Ich würde den Schmerz so gerne loswerden.
Aber mein arrogantes Herz,
weigert sich, dir zuzuhören,
es will deinen Abschied nicht akzeptieren.
Wie Feuer im Gewitter ist deine Liebe erloschen,
alles war nicht genug, alles ist heute gar nichts mehr.