ORIGINAL SONGTEXTE
Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Friends say, I'm away
Because I'm down with you every day
They say, break away
I'm missing out on the fun and games
But you smile and the words they tell me quickly disappear
You speak and there is no other voice that I can hear
I spend my days (ooh, ooh)
With you (I spend my days)
I spend my nights (my nights)
Thinkin' about you (thinking about you babe)
I spend my days (all day, all night)
With you (with you)
I spend my nights (my nights)
Thinkin' about you
You stay on my mind, oh
And I think about you all the time (all the time)
Day and night
Feels so right
And for us there is no end in sight, ooh
Each day that I spend around you
Passes by too fast
Each night that I spend without you
Is longer than the last
I spend my days (I spend my days)
With you (thinking about you babe)
I spend my nights (my nights)
Thinkin' about you (all day, all night)
I spend my days (my days)
With you (thinking about you)
I spend my nights (my nights)
Thinkin' about you (thinking about you babe)
Ooh, you know I can't get enough of you (can't get enough yeah)
Uh-uh, you know that 24 hours won't ever, ever do (yeah yeah)
I spend my days, with you (with you, with you)
I spend my nights thinkin' about you
I spend my days with you (with you baby)
I spend my nights (all day, all night) thinkin' about you (all day, all night)
I spend my days (thinking about you) with you (thinking about you)
I spend my nights (I spend my days, oh yeah) thinkin' about you
I spend my days (with you) with you (thinking about you)
I spend my nights (thinking about you baby) Thinkin' about you
I spend my days (all day, all night)
With you (all day, all night)
ÜBERSETZUNG
Oh, oh-oh
Oh, oh, oh-oh
Freunde sagen, ich bin weg
Weil ich jeden Tag mit dir niedergeschlagen bin
They say, break away
Ich verpasse den Spaß und die Spiele
Aber du lächelst und die Worte, die sie mir sagen, verschwinden schnell
Du sprichst und es gibt keine andere Stimme, die ich hören kann
Ich verbringe meine Tage (ooh, ooh)
Mit dir (ich verbringe meine Tage)
Ich verbringe meine Nächte (meine Nächte)
Thinkin' about you (ich denke an dich, Babe)
Ich verbringe meine Tage (den ganzen Tag, die ganze Nacht)
Mit dir (mit dir)
Ich verbringe meine Nächte (meine Nächte)
Thinkin' about you
Du gehst mir nicht aus dem Kopf, oh
Und ich denke an dich die ganze Zeit (die ganze Zeit)
Tag und Nacht
Es fühlt sich so richtig an
Und für uns ist kein Ende in Sicht, ooh
Jeder Tag, den ich mit dir verbringe
Geht zu schnell vorbei
Jede Nacht, die ich ohne dich verbringe
Ist länger als die letzte
I spend my days (Ich verbringe meine Tage)
With you (thinking about you babe)
Ich verbringe meine Nächte (meine Nächte)
Denk ich an dich (den ganzen Tag, die ganze Nacht)
Ich verbringe meine Tage (meine Tage)
Mit dir (und denke an dich)
Ich verbringe meine Nächte (meine Nächte)
Thinkin' about you (thinking about you babe)
Ooh, you know I can't get enough of you (can't get enough yeah)
Uh-uh, du weißt, dass 24 Stunden niemals, niemals ausreichen (yeah yeah)
Ich verbringe meine Tage, mit dir (mit dir, mit dir)
Ich verbringe meine Nächte damit, an dich zu denken
Ich verbringe meine Tage mit dir (mit dir, Baby)
Ich verbringe meine Nächte (den ganzen Tag, die ganze Nacht) damit, an dich zu denken (den ganzen Tag, die ganze Nacht)
Ich verbringe meine Tage (denke an dich) mit dir (denke an dich)
Ich verbringe meine Nächte (ich verbringe meine Tage, oh ja) mit dem Denken an dich
Ich verbringe meine Tage (mit dir) mit dir (denke an dich)
Ich verbringe meine Nächte (mit dir, Baby) mit dir (und denke an dich)
Ich verbringe meine Tage (den ganzen Tag, die ganze Nacht)
Mit dir (den ganzen Tag, die ganze Nacht)