Songtexte & Übersetzung: george jones – you can’t do wrong and get by Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von george jones! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben g von george jones und sieh, welche Lieder wir mehr von george jones in unserem Archiv haben, wie z. B. you can’t do wrong and get by .
ORIGINAL SONGTEXTE
(George)
I remember my grandfather's counsel
As he layed the leather to my hide
He said there's just one rule to life that always will apply
You can't do wrong and get by
(Ricky)
Now, lessons tend to fade as we grow older
And I found myself in jail at twenty-five
Had to sit there by my lawyer, the old judge looked me in the eye
Said, you can't do wrong and get by
(Both)
You can't do wrong and get by for very long
Do wrong and all your troubles multiply
(George)
You may not face them here but you'll face the man on high
(Both)
You can't do wrong and get by
--- Instrumental ---
(George)
Now once I had a wife and lovin' children
But I gave into the pleasures of the night
Used my grand dads very words to say her last goodbye
You can't do wrong and get by
(Both)
You can't do wrong and get by for very long
Do wrong and all your troubles multiply
(Ricky)
Oh, you may not face them here but you'll sure face the man on high
(Both)
You can't do wrong and get by
No, no, you can't do wrong and get by
You can't do wrong and get by
Oh no, you can't do wrong and get by...
ÜBERSETZUNG
(George)
Ich erinnere mich an die Ratschläge meines Großvaters
Als er mir das Leder auf die Haut legte
Er sagte, es gäbe nur eine Regel im Leben, die immer gelten würde.
Du kannst nicht falsch handeln und trotzdem davonkommen
(Ricky)
Die Lektionen verblassen, wenn wir älter werden.
Und ich fand mich mit 25 im Knast wieder.
Musste dort bei meinem Anwalt sitzen, der alte Richter sah mir in die Augen
Er sagte: "Du kannst nicht falsch handeln und trotzdem davonkommen.
(Beide)
Du kannst nicht falsch handeln und lange davonkommen.
Mach was falsch und all deine Probleme multiplizieren sich.
(George)
(SINGT) You may not face them here but you'll face the man on high
(Beide)
Du kannst nichts falsch machen und zurechtkommen
--- Instrumental ----
(George)
Einst hatte ich eine Frau und liebevolle Kinder
~ But I gave into the pleasures of the night ~
Benutzte die Worte meines Großvaters, um mich von ihr zu verabschieden.
(beide) Du kannst nicht falsch handeln und überleben
(beide)
Du kannst nichts falsch machen und lange damit auskommen.
(Ricky) Mach was falsch, und alle deine Probleme werden größer.
(Ricky)
~ Oh, you may not face them here but you'll sure face the man on high ~
(beide)
~ You can't do wrong and get by ~
(beide) Nein, nein, man kann nicht falsch handeln und davonkommen
You can't do wrong and get by
Oh nein, man kann nichts falsch machen und trotzdem überleben...