ORIGINAL SONGTEXTE
Adam was lonely and God sent him Eve
He said let there be woman to fill this man's need
Now your names not Eve and our home is no garden
But you're what God intended when he said
Let there be woman.
Let there be woman to cling to his hand
Let there be woman to stand by her man
And when I am so alone you say I'm only human
Yes, you're what God intended when he said
Let there be woman.
My world was empty, so lonely and blue
Searching for someone and God sent me you
When you gave your love to me
I musta felt just like Adam
For I knew what God intended when he said
Let the be woman.
Let there be woman to cling to his hand
Let there be woman to stand by her man
And when I am so alone you say I'm only humane
Yes, you're what God intended when he said
Let there be woman
ÜBERSETZUNG
Adam war einsam und Gott schickte ihm Eva
Er sagte, es soll eine Frau geben, die das Bedürfnis des Mannes erfüllt.
Nun heißt du nicht Eva und unser Zuhause ist kein Garten.
Aber du bist, was Gott beabsichtigte, als er sagte
Es soll eine Frau sein.
Es soll eine Frau da sein, die sich an seine Hand klammert
Es soll eine Frau geben, die ihrem Mann beisteht
Und wenn ich so allein bin, sagst du, ich bin nur ein Mensch.
Ja, du bist, was Gott beabsichtigte, als er sagte
Lass es eine Frau geben.
Meine Welt war leer, so einsam und blau
Ich suchte nach jemandem und Gott schickte mir dich
Als du mir deine Liebe schenktest
Ich fühlte mich wohl wie Adam
Denn ich wusste, was Gott beabsichtigte, als er sagte
Es soll eine Frau sein.
Es soll eine Frau da sein, die sich an seine Hand klammert
Lass es eine Frau geben, die ihrem Mann beisteht
Und wenn ich so allein bin, sagst du, ich bin nur menschlich
Ja, du bist, was Gott beabsichtigte, als er sagte
Es soll eine Frau sein