ORIGINAL SONGTEXTE
Album: High-Tech Redneck
Written by R. Ross and D. Kees
Tonight I went out with some old friends
We laughed and joked and oh, we downed a few
I was feeling strong, till someone played our song
I still got some hurtin' left to do
There's a waitress that I like down at the diner
I've even asked her out a time or two
But she says' not until your broken heart has healed
She knows I've still got some hurtin' left to do
Chorus:
Every time I have a few good happy hours
I start thinkin' I might be over you
There's a knock on my hearts door
It's your memory back for more
Yes, I've still got some hurtin left to do
Yes, I've still got some hurtin left to do...
ÜBERSETZUNG
Album: High-Tech-Redneck
Geschrieben von: R. Ross und D. Kees
Heute Abend ging ich mit ein paar alten Freunden aus
Wir lachten und scherzten und oh, wir kippten ein paar
Ich fühlte mich stark, bis jemand unseren Song spielte
I still got some hurtin' left to do
Es gibt eine Kellnerin, die ich mag, unten im Diner.
Ich hab sie sogar schon mal gefragt, ob sie mit mir ausgeht.
Aber sie sagt: "Nicht, bevor dein gebrochenes Herz geheilt ist.
Sie weiß, dass ich noch einiges zu tun habe.
Refrain:
Jedes Mal, wenn ich ein paar schöne Stunden habe
~ I start thinkin' I might be over you ~
~ There's a knock on my hearts door ~
Es ist deine Erinnerung zurück für mehr
~ Yes, I've still got some hurtin left to do ~
Yes, I've still got some hurtin left to do...