Songtexte & Übersetzung: george jones – i’m a long gone daddy Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von george jones! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben g von george jones und sieh, welche Lieder wir mehr von george jones in unserem Archiv haben, wie z. B. i’m a long gone daddy .
ORIGINAL SONGTEXTE
Well, all you want to do is sit around and talk
And now I've got enough and I'm a-steppin' out
I'm leavin' now, hey, I'm leavin' now
Hey, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
Oh, I've been in the doghouse for so doggone long
That when I get a kiss I think that somethin's wrong
So I'm leavin' now, hey, I'm leavin' now
'Cause, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
--- Instrumental ---
(Spoken: Hey, I'm leavin now.)
I'll go find a gal that wants to treat me right
You go get yourself a man that wants to fuss and fight
So I'm leavin' now, hey,I'm leavin' now
'Cause I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
Lord, you start your jaws a waggin' and they never stop
You never hush your mouth until I blow my top
So I'm leavin' now, hey, I'm leavin' now
Yeah, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
--- Instrumental ---
(Spoken: Move on awhile.)
I remember back when you were nice and sweet
Things have changed you'd rather fight than eat
So I'm leavin' now, yeah, I'm leavin' now
'Cause I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
Yeah, I'm gonna do some ridin' on the midnight train
I'm taking ev'rything except my ball and chain
Well, I'm leavin' now, I'm leavin' now
'Cause I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
Yeah, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow...
ÜBERSETZUNG
Alles, was du willst, ist rumsitzen und reden
Und jetzt habe ich genug und ich gehe raus
I'm leavin' now, hey, I'm leavin' now
Hey, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
~ Oh, I've been in the doghouse for so doggone long ~
~ That when I get a kiss I think that something's wrong ~
~ ~ So I'm leavin' now, hey, I'm leavin' now ~ ~
~ 'Cause, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow ~
--- Instrumental -----
(Spricht: Hey, I'm leavin now.)
I'll go find a gal that wants to treat me right
You go get yourself a man that wants to fuss and fight
So I'm leavin' now, hey, I'm leavin' now
~ Denn ich bin schon lange weg, Daddy, ich brauche dich nicht mehr. ~
~ Lord, you start your jaws a waggin' and they never stop ~
~ You never hush your mouth until I blow my top ~
So I'm leavin' now, hey, I'm leavin' now
Yeah, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
--- Instrumental ---
(Spricht:) Zieh weiter, eine Weile.
I remember back when you were nice and sweet
Things have changed you'd rather fight than eat
So I'm leavin' now, yeah, I'm leavin' now
Denn ich bin schon lange weg, Daddy, ich brauch dich nicht mehr
Yeah, I'm gonna do some ridin' on the midnight train
Ich nehme alles mit, nur nicht meinen Ball und meine Kette
~ Well, I'm leavin' now, I'm leavin' now ~
'Cause I'm a long gone daddy I don't need you anyhow
Yeah, I'm a long gone daddy I don't need you anyhow...