Songtexte & Übersetzung: elan – hideaway Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von elan! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von elan und sieh, welche Lieder wir mehr von elan in unserem Archiv haben, wie z. B. hideaway .
ORIGINAL SONGTEXTE
There's a constant cry in the park
Baby lost his blue eyes in the dark
He'd been working all night long
Behind the desperate lies.
He sleeps like a rock
And awakes with the sun
To freeze the colour of the angel
That watches over his shoulder
Hide away. Shy away
To keep you from the cool wind
It'll help you crawl through confusion
Make you break away. (x2)
And if this ain't enough
You're going to drown your head in misery
And it's all a blurry memory
And if this ain't enough
You're going to drown your head in cheap
Whiskey and its all a blurry memory.
There's a constant cry in the park
Baby lost his blue eyes in the dark
He'd been working all night long
Underneath the desperate lies.
Chorus (x... ummm lost count n not in book sorry)
ÜBERSETZUNG
Es ist ein ständiges Weinen im Park
Das Baby verlor seine blauen Augen in der Dunkelheit
Er hatte die ganze Nacht gearbeitet
Hinter den verzweifelten Lügen.
Er schläft wie ein Stein
Und wacht mit der Sonne auf
Um die Farbe des Engels einzufrieren
Der über seine Schulter wacht
Versteckt sich. Versteckt sich
Um dich vor dem kühlen Wind zu schützen
Es wird dir helfen, durch die Verwirrung zu kriechen
Damit du ausbrechen kannst. (x2)
Und wenn das nicht genug ist
Wirst du deinen Kopf im Elend ertränken
Und es ist alles eine verschwommene Erinnerung
~ And if this ain't enough ~
Ertränkst du deinen Kopf in billigem
Whiskey und alles ist nur noch eine verschwommene Erinnerung.
Da ist ein ständiges Weinen im Park
Baby verlor seine blauen Augen in der Dunkelheit
Er hatte die ganze Nacht gearbeitet
Unter den verzweifelten Lügen.
Refrain (x... ähm... hab nicht mitgezählt, steht nicht im Buch, sorry)