ORIGINAL SONGTEXTE
Traktorilla pihaan
nyt Raimo karauttaa
pirttihirmu yksin ji
tupaan riehumaan
tasa-arvo hiiteen
Raimo uhoaa
alta sorron ikeen
hn rynt tanssaamaan
Humppa tll raikaa
ja jenkka kajahtaa
humpalle ja jenkalle
kuuluupi maa
humppa tll raikaa
ja jenkka kajahtaa
ja hanuri se soittaa
raateriiteraa
Himokkaasti heiluvat
tuossa rouvan evt
Raimo kuusen takana
rohkeutta ker
kappalekin vaihtuu
otollisempaan
murhe pst haihtuu
on eukko muisto vaan
Silm meni mustaks
vaan mieli mustemmaks
nyrkki ja kenk
molempia kaks
leskirouva murea
ei leski ollutkaan
kesken jenkan Raimo
sai maistaa rustoa
Humppa tll raikaa
raateriiteraa
jenkka tll raikaa
raateriiteraa
humppa tll raikaa
raateriiteraa
hanuri se soittaa
raa-te-rii-te-raa!
(plaulanta Tapio Santalahti)
ÜBERSETZUNG
Traktor auf dem Hof
jetzt raut sich Raimo
das Herrenhaus allein ji
Zur Scheide zum Wüten
Gleichheit sei verdammt
Raimo hat die Nerven
Von unter dem Joch der Unterdrückung
Er eilt zum Tanz
Die Trommel rollt weiter
Und die Yankees werden dabei sein
Auf den Buckel und die Yanka
♪ The land of the famous ♪
♪ Ein brummendes Geräusch ♪ ♪ Ein brummendes Geräusch ♪
Und die Yankee-Echos
Und das Akkordeon spielt
♪ The sound of steel ♪
♪ And they're s swaying with lust ♪
♪ Es gibt die Flossen einer Dame ♪
♪ Behind the fir tree ♪
Der Mut zu gehen
Und das Lied ändert sich
zu einer günstigeren
Der Kummer von pst verflüchtigt sich
♪ Der alte Mann ist nur eine Erinnerung ♪
Mein Auge wurde schwarz
Aber mein Geist ist schwärzer
Faust und Schuh
Beide zwei
Der Gipfel der Trauer einer Witwe
Es gab keine Witwe
Mitten in der Nacht, Raimo
hat einen Geschmack von Knorpel
Die Kolibris brüllten
knuspriger Stahl
Das Rascheln der Yankees
Rohstahl
Hopfengeräusch
Rohstahl
# ♪ It's the accordion that plays ♪
raa-te-rii-te-raa!
(plaulanta Tapio Santalahti)