ORIGINAL SONGTEXTE
Ramofooni on rampana
sen neulaa kytn kampana
ratio on kuurona
televiisio sokea
russakat si kirjat
postilaatikko homeessa
puhelin on mykkn
vintill on ply
hilse hatun vei pst
naula rukkaset kest
olen suutarin lapsia
vaan rytmitaju ompi tallella
Sisulla vaan
vaikka rymien tanssataan
sisulla vaan
tst humpaksi laitetaan
sisulla vaan
vaikka rymien tanssataan
sisulla vaan
Kortti housut vei jalasta
silsa niist sukat nappas
vaikku kivettyi korvassa
nyrkki hampaat vei suusta
hpi silmt vei pst
karva tukki reit nenss
vitja katkesi kellosta
vaan rytmitaju on tallella
(plaulanta Lassi Kinnunen)
ÜBERSETZUNG
Ramofooni ist verkrüppelt
seine Nadel ist ein Polizeikamm
das Verhältnis ist ein Knaller
Fernsehblende
russakat si bücher
Briefkasten in Form
Telefon ist stumm
Auf dem Dachboden ist eine Lage
Schuppen im Hut nahm die pst
Nagel in den Handtaschen
Ich bin das Kind eines Schuhmachers
Aber ich habe immer noch ein Gefühl für Rhythmus
♪ With a little bit of gumption ♪
♪ When you're dancing with the rhymes ♪
♪ With guts to spare ♪
♪ We're gonna get it on ♪ ♪ We're gonna get it on ♪
♪ With guts and guts and guts ♪
♪ Even when we're dancing on the floor ♪
Mit Mumm und Mumm und Mumm
Die Karde hat mir die Hose vom Bein genommen
♪ She's got her socks in a bunch ♪
♪ A little stone in the ear ♪
Die Faust nahm die Zähne aus dem Mund
♪ He took my eyes out of his head ♪
Haare, die an der Rückseite der Oberschenkel kleben
Die Glocke brach von der Glocke ab...
Aber das Rhythmusgefühl ist noch da
(plaulanta Lassi Kinnunen)