ORIGINAL SONGTEXTE
Take one there was never a question
Take two it just wasn't the same
A chance for things to work out right was lost before I could even try
Think back to the place where it started
Think back to how this used to be
Another place, a different time
That perfect life that isn't mine
Taking all that's left in me to get me through the day
And breathe, just let me breathe
I've been drowning now forever
And I'm backed against a wall
Breathe, just let me breathe
I've been drowning now forever
And was this worth it?
I gave in to what you always needed
I gave up on how I used to be
This little thing that you call life
Has lost us all and passed us by
I know now that I shouldn't have waited
I know now things are not what they seem
Another way, a different time
That perfect life that wasn't mine
Taking all that's left in me to get me through the day
And breathe, just let me breathe
I've been drowning now forever
And I'm backed against a wall
Breathe, just let me breathe
I've been drowning now forever
And was this worth it?
And breathe, just let me breathe
I've been drowning now forever
And I'm backed against a wall
Breathe, just let me breathe
I've been drowning now forever
And was this worth it?
ÜBERSETZUNG
Nimm eins, es war nie eine Frage
Take 2 war einfach nicht dasselbe.
Eine Chance, dass alles gut geht, war verloren, bevor ich es überhaupt versuchen konnte
Denk zurück an den Ort, an dem alles begann
Denk daran zurück, wie es einmal war
Ein anderer Ort, eine andere Zeit
Das perfekte Leben, das nicht meins ist
Ich nehme alles, was in mir ist, um den Tag zu überstehen
Und atme, lass mich einfach atmen
Ich bin jetzt schon ewig am Ertrinken
Und ich stehe mit dem Rücken zur Wand
Atme, lass mich einfach atmen
Ich bin jetzt schon ewig am Ertrinken
Und war es das wert?
Ich hab aufgegeben, was du immer wolltest
Ich gab auf, wie ich früher war
Dieses kleine Ding, das du Leben nennst
Hat uns alle verloren und ist an uns vorbeigegangen
Ich weiß jetzt, dass ich nicht hätte warten sollen
Ich weiß jetzt, dass die Dinge nicht so sind, wie sie scheinen
Ein anderer Weg, eine andere Zeit
Das perfekte Leben, das nicht meins war
Ich nehme alles, was noch in mir ist, um den Tag zu überstehen
Und atmen, lass mich einfach atmen
Ich bin jetzt schon ewig am Ertrinken
Und ich stehe mit dem Rücken zur Wand
Atme, lass mich einfach atmen
Ich bin jetzt schon ewig am Ertrinken
Und war es das wert?
Und atmen, lass mich einfach atmen
Ich bin jetzt schon ewig am Ertrinken
Und ich stehe mit dem Rücken zur Wand
Atme, lass mich einfach atmen
Ich bin jetzt schon ewig am Ertrinken
Und war es das wert?