ORIGINAL SONGTEXTE
I want you back
To be with me
Been hiding long enough
Behind the shades of me
I want you back back
In my heart
To please and love you like
We've never been apart
I've cried so many rivers thinking about you
Survived my share of lonely nights
And tasted all the silly things that humans do
From the table of delights
I want you back
Back in my arms
Want to surrender
To the beauty of your charms
And here we are two hearts in black
The answer from my soul is
Yes, I want you back
I've cried too many rivers thinking about you
I never meant to make you sad
Maybe the difference is the moment that you choose
To find the luck you never had
ÜBERSETZUNG
Ich will dich zurück
Mit mir zu sein
Ich habe mich lange genug versteckt
Hinter den Schatten von mir
Ich will dich zurück
In meinem Herzen
Um dir zu gefallen und dich zu lieben
Wir waren nie getrennt
Ich habe so viele Flüsse geweint, die an dich gedacht haben
Überlebte meinen Anteil an einsamen Nächten
Und schmeckte all die dummen Dinge, die Menschen tun
Aus der Tabelle der Freuden
Ich will dich zurück
Zurück in meinen Armen
Willst du dich ergeben?
Zur Schönheit Ihrer Reize
Und hier sind wir zwei Herzen in Schwarz
Die Antwort von meiner Seele ist
Ja, ich will dich zurück
Ich habe zu viele Flüsse geweint, die an dich gedacht haben
Ich wollte dich nie traurig machen
Vielleicht ist der Unterschied der Moment, den Sie wählen
Um das Glück zu finden, das du nie hattest