ORIGINAL SONGTEXTE
[Intro]
[Sample]
[Verse 1: GyLuciani]
Paura e delirio a Tiblisi / eh yo
Casa Degli Specchi / non ci pubblicano vari
siti / varichina / troppo gangsta
lavo la cucina / il limite è il cielo
Il limite è l'inferno
o al limite è il lavandino che perde
CDS / dal Ponente, tramontana
presidente, sbaracco in casa, Sbarack Obama
Un ragno rincasa
ma il portiere è Taglialatela come Fontana
il partito dell'amore, il partito dell'odio
un tapiro sul podio, il collirio nell'occhio
L'arte di accecare
ne parliamo con la signorina Acceprane
che nome geniale
effetto serra, Michele Serra, geranei
[Sample]
[Verse 2: Alex Antonov]
L'acqua mi sfibra e si infila nel sigaro
d'Icaro / Cielito Lindo, Bingo
bimba cattiva spinta dalla mischia
nulla ti sfizia / nunca te rindas
Unica firma / lurida bisca
(questa è Degli Specchi, cognome di Casa)
arraffa il mio riff / rifallo ed infarta
di riffa o di raffa ogni mia strofa spacca
Fai la farfalla / la vita elefanta
fan di Zarrillo faranno di tutto
si faranno un tutor, un tubo ed un Tudor
non Igor Tudor / Inghilterro, Tudor
Alluvionato / Dio è nato e ci ha donato
tutto, questo m'han detto
allucinato, Cinar e cinepanettoni
ci narrano i buoni che vivon cattivi
Che figo ho gli stili / defibrillo cuori assassini
sashimi, sushi e mocassini
e allora no! ma come minimo!
ogni numero nasconde un diavolo
E allora no! ma come minimo!
ogni numero nasconde un diavolo
ogni numero nasconde un diavolo
[Sample]
[Verse 3: Janeosa]
CDS dentro al saifa / scelta a dir poco incauta
sempre a scrutare il baratro / Repubblica di Weimar!
con un suono revival e Matisse come ambizione
Gesù ora vive a Nizza e ha cambiato religione
Ho tolto tutto il resto / tranne il situazionismo
e il mio non è più rap ma puro esistenzialismo
La Casa Degli Specchi / questo strano meccanismo
per cui tutti i concetti esplodono in un parossismo
Parigi e skyline, storie che non sai
rinchiuse in uno spazio stretto / amore Bonsai
"Il Ponte sul fiume Kwai" / in mezzo alle esplosioni
tutta una messa in scena si ma cazzo che emozioni
Perché ormai nulla è più vero di fumare un alcaloide
perché nulla è più reale di una storia in celluloide
ho pensato tutto questo / sotto ad un sole livido
Jeneuse de la Heretique / un viaggio dello spirito
[Sample]
ÜBERSETZUNG
[Intro]
[Muster]
(Strophe 1: GyLuciani)
Fear and Loathing in Tbilisi / eh yo
House Of Mirrors / sie veröffentlichen uns nicht verschiedene
Seiten / varichina / zu gangsta
Ich wasche die Küche / die Grenze ist der Himmel
Die Grenze ist die Hölle
oder die Grenze ist die Spüle, die undicht ist
CDS / von Westen, Nordwind
Präsident, Hauseinbruch, Sbarack Obama
Eine Spinne kommt nach Hause
aber der Türsteher ist Taglialatela wie Fontana
die Partei der Liebe, die Partei des Hasses
ein Tapir auf dem Podium, Augentropfen im Auge
Die Kunst des Blendens
Lassen Sie uns mit Miss Acceprane darüber sprechen.
Was für ein brillanter Name.
Treibhauseffekt, Michele Serra, Geranien
[Muster]
[Strophe 2: Alex Antonov]
Das Wasser macht mich mürbe und rutscht in meine Zigarre.
von Ikarus / Cielito Lindo, Bingo
Ungezogenes kleines Mädchen, das durch den Streit geschoben wird
nichts berührt Sie / nunca te rindas
Die einzige Signatur / schmutzige Spielhölle
(dies ist Degli Specchi, Nachname des Hauses)
Schnapp dir mein Riff / Mach's nochmal und versau's
Auf Biegen und Brechen ist jede Strophe von mir ein Hit
Leben Sie den Schmetterling / den Elefanten
Zarrillos Fans werden alles tun
Sie bekommen einen Tutor, eine Pfeife und einen Tudor
Nicht Igor Tudor / Engländer, Tudor
Überschwemmt / Gott wurde geboren und gab uns
alles, das hat man mir gesagt
halluziniert, Cinar und cinepanettoni
erzählen Sie uns von den Guten, die schlecht leben
Ich habe die coolen Styles / Mörderische Herzen defibrillieren
Sashimi, Sushi und Faulenzer.
Also tun Sie es zumindest nicht!
Jede Zahl birgt einen Teufel
Dann nicht, aber immerhin
Jede Zahl birgt einen Teufel
Jede Zahl birgt einen Teufel
[Muster]
(Strophe 3: Janeosa)
CDS innerhalb der saifa / gelinde gesagt unvorsichtige Wahl
Immer den Abgrund abtasten / Weimarer Republik!
Mit einem Revival-Sound und Matisse als Ziel
Jesus lebt jetzt in Nizza und hat die Religion gewechselt
Ich habe alles andere entfernt / außer Situationismus
und meine ist nicht mehr Rap, sondern reiner Existenzialismus
Das Spiegelhaus / dieser seltsame Mechanismus
wobei alle Konzepte in einem Paroxysmus explodieren
Paris und Skyline, Geschichten, die Sie nicht kennen
eingeschlossen auf engem Raum / Bonsai-Liebe
"Die Brücke am River Kwai" / inmitten der Explosionen
Alles inszeniert, ja, aber verdammt aufregend.
Denn nichts ist jetzt realer als das Rauchen eines Alkaloids.
Denn nichts ist so real wie eine Zelluloid-Geschichte.
Ich habe über all das nachgedacht / unter einer hellen Sonne
Jeneuse de la Heretique / eine Reise des Geistes
[Muster]