ORIGINAL SONGTEXTE
Dans mon royaume inconnu sois le bienvenu
Je m’y étais enfermée avant de t’avoir trouvé
Avec toi je suis ce que j’ai toujours fui
Grâce à ta patience j’ai donné ma confiance Le monde est à moi, regarde-moi, je déploie mes ailes
Le monde est à moi, sa limite est le ciel
J’ai un air mystérieux qui s’illumine dans l’étincelle de tes yeux Avec toi la nuit mon coeur fait plus de bruit
Grâce à ta patience j’ai donné ma confiance Le monde est à moi, regarde-moi, je déploie mes ailes
Le monde est à moi, sa limite est le ciel
J’ai un air mystérieux qui s’illumine dans l’étincelle de tes yeux
Ça, c’est moi La force du tonnerre, la vitesse de l’éclair
J’étais tout entière
Mais tout s’est écroulé quand tu es arrivé Le monde est à moi
Le monde est à moi
J’ai un air mystérieux qui s’illumine dans l’étincelle de tes yeux
Ça, c’est moi
ÜBERSETZUNG
Sei Willkommen in meinem unbekannten Königreich
Ich habe mich darin verschanzt, bevor ich dich getroffen habe
Mit dir bin ich das, vor dem ich immer weggelaufen bin
Dank deiner Geduld, habe ich (dir) mein Vertrauen geschenkt Die Welt gehört mir, sieh mich an, ich entfalte meine Flügel
Die Welt gehört mir, ihre Grenze ist der Himmel
Ich habe eine geheimnisvolle Aura, die sich in den Funken deiner Augen entzündet In der Nacht mit dir, schlägt mein Herz lauter
Dank deiner Geduld, habe ich (dir) mein Vertrauen geschenkt Die Welt gehört mir, sieh mich an, ich entfalte meine Flügel
Die Welt gehört mir, ihre Grenze ist der Himmel
Ich habe eine geheimnisvolle Aura, die sich in den Funken deiner Augen entzündet
Das bin ich Die Kraft des Donners, die Geschwindigkeit des Lichts
Ich war vollkommen
Aber alles ist eingestürzt, als du gekommen bist Die Welt gehört mir
Die Welt gehört mir
Ich habe eine geheimnisvolle Aura, die sich in den Funken deiner Augen entzündet
Das bin ich