Songtexte & Übersetzung: ben rector – if you can hear me Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von ben rector! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von ben rector und sieh, welche Lieder wir mehr von ben rector in unserem Archiv haben, wie z. B. if you can hear me .
ORIGINAL SONGTEXTE
Sometimes the devil sounds a lot like worry
Treading a well-worn path into my soul
And it don't sound evil oh but my heads burning
And I know
So if You can hear me
I could use You right about now
If You can hear me
I could use some peace
Because the devils walking in my soul
And all I really want to know
Is You can hear me
You can hear me
Sometimes the devil sounds a lot like Jesus
Telling me I'm not enough
But I don't believe it, no no. But I can feel it
And I need You so, yes I need You so
So if You can hear me
I could use You right about now
If You can hear me
I could use some peace
Because the devils walking in my soul
And all I really wanna know
Is You can hear me
Is You can hear me
I believe that there is someone watching over me
And I believe that is enough
Cause I believe it don't make it easy
So I need to know that You can hear me
So if You can hear me
I could use You right about now
If You can hear me
Could You send some peace
Because the devils walking in my soul
And all I really wanna know
Is You can hear me
Is that You can hear me
Can You hear me?
Can You hear me?
Can You hear me?
Can You hear me?
Because the devils walking in my soul
Can You hear me?
Can You hear me?
ÜBERSETZUNG
Manchmal klingt der Teufel sehr nach Sorge
Treading a well-worn path into my soul
Und es klingt nicht böse, oh aber meine Köpfe brennen
Und ich weiß
Wenn du mich also hören kannst
Ich könnte dich jetzt gut gebrauchen
Wenn du mich hören kannst
Ich könnte etwas Frieden gebrauchen
Denn die Teufel wandern in meiner Seele
Und alles, was ich wirklich wissen will
Ist, dass Du mich hören kannst
Du kannst mich hören
Manchmal klingt der Teufel sehr nach Jesus
Sagt mir, ich bin nicht genug
Aber ich glaube es nicht, nein, nein Aber ich kann es fühlen
Und ich brauche Dich so, ja ich brauche Dich so
Wenn du mich also hören kannst
Ich könnte dich jetzt gut gebrauchen
Wenn du mich hören kannst
Ich könnte etwas Frieden gebrauchen
Weil der Teufel in meiner Seele wandelt
Und alles, was ich wirklich wissen will
Is You can hear me
Is You can hear me
Ich glaube, dass da jemand ist, der über mich wacht
Und ich glaube, das ist genug
Denn ich glaube, das macht es nicht leicht
So I need to know that You can hear me
Wenn Du mich also hören kannst
Ich könnte Dich jetzt gut gebrauchen
If You can hear me
Könntest Du mir etwas Frieden schicken
Denn die Teufel wandern in meiner Seele
Und alles, was ich wirklich wissen will
Is You can hear me
Is that You can hear me
Kannst Du mich hören?
Kannst du mich hören?
Kannst du mich hören?
Kannst Du mich hören?
Weil die Teufel in meiner Seele wandeln
Can You hear me?
Can You hear me?