ORIGINAL SONGTEXTE
You wait by the window
Waiting for that storm to come
With the thunder
The lightning still you keep your curtains drawn
And while the sun hides behind the dark gray cloud that cry for you
Yeah it cries for you
Sometimes wish you were the water
You could wash the world away
We've been waiting a life time
It's never the right time, I'm standing infront of you
Come tell me your worries,
Your secrets and stories and all you've been through
Let's not waste the moment because the moment is right now
Come stand on my shoulders
Stand on my shoulders, I can carry the weight of love
You walk in the shadows,of all the lives you have passed
And followed roads never meant to last
Can you leave behind the wasted time and finally find me
It's worth the cost, oh what you lost
Sometimes, woah, tommorow never comes
Dont let it hold you back today
We've been waiting a life time
It's never the right time, I'm standing infront of you
Come tell me your worries,
Your secrets and stories and all you've been through
Let's not waste the moment because the moment is right now
Come stand on my shoulders
Stand on my shoulders, I can carry the weight of love
Can carry the weight of love, woah, woah
We've been waiting a life time
It's never the right time, I'm standing infront of you
Come tell me your worries,
Your secrets and stories and all you've been through
Let's not waste the moment because the moment is right now
Come stand on my shoulders
Stand on my shoulders, I can carry the weight of love
I can carry the weight of love
ÜBERSETZUNG
Du wartest am Fenster
Und wartest auf den Sturm
Mit dem Donner
Dem Blitz, doch du hältst deine Vorhänge zugezogen
Und während die Sonne sich hinter der dunkelgrauen Wolke versteckt, die nach dir schreit
Ja, sie weint nach dir
Manchmal wünschst du dir, du wärst das Wasser
Du könntest die Welt wegspülen
Wir haben ein Leben lang gewartet
Es ist nie der richtige Zeitpunkt, ich stehe vor dir
Komm, erzähl mir deine Sorgen,
Deine Geheimnisse und Geschichten und alles, was du durchgemacht hast
Lass uns den Moment nicht verschwenden, denn der Moment ist genau jetzt
Komm, stell dich auf meine Schultern
Steh auf meinen Schultern, ich kann das Gewicht der Liebe tragen
Du gehst in den Schatten, von all den Leben, die du gegangen bist
Und bist Straßen gefolgt, die nie für die Ewigkeit bestimmt waren
Kannst du die verschwendete Zeit hinter dir lassen und mich endlich finden
It's worth the cost, oh what you lost
Sometimes, woah, tommorow never comes
Lass dich heute nicht davon abhalten.
Wir haben ein Leben lang gewartet.
Es ist nie der richtige Zeitpunkt, ich stehe vor dir.
Komm, erzähl mir deine Sorgen,
Deine Geheimnisse und Geschichten und alles, was du durchgemacht hast
Lass uns den Moment nicht verschwenden, denn der Moment ist genau jetzt
Komm, stell dich auf meine Schultern
Steh auf meinen Schultern, ich kann das Gewicht der Liebe tragen
Kann das Gewicht der Liebe tragen, woah, woah
~ We've been waiting a life time ~
Es ist nie der richtige Zeitpunkt, ich stehe vor dir
Komm, erzähl mir deine Sorgen,
Deine Geheimnisse und Geschichten und alles, was du durchgemacht hast
Lass uns den Moment nicht verschwenden, denn der Moment ist genau jetzt
Komm, stell dich auf meine Schultern
Steh auf meinen Schultern, ich kann das Gewicht der Liebe tragen
Ich kann das Gewicht der Liebe tragen