ORIGINAL SONGTEXTE
Oh my god, she can never say die, Miss
Jackyll Hyde's, got the bloodshot eyes again,
She's done it again
She keeps on pushing me and pulling me higher
Speeding so fast, never gonna make the bend, make the bend
What goes up, comes down again
You're broken and you're innocent
Oh my sweet amelia, when you go you go too far
I can't follow where you go coz it's too dark
Oh my sweet amelia
It's a grey cold day and the room's blacked out
She's nill by mouth, this is how it always ends
Oh she's done it again
I'm holding back her hair, cause she's too gone to care
Saying where would I be if i didn't have you as a friend
As a friend yeah
Oh what comes down goes up again
From insecure to confident
Oh my sweet amelia, when you go you go too far
I can't follow where go its you cause too dark
Oh my sweet amelia
Woah, woah, woah, woah, woah
Oh my sweet amelia, when you go you go too far
Oh my sweet amelia, when you go you go too far
Oh my sweet amelia, when you go you go too far
Coz I can't follow where you go coz it's too dark
Oh my sweet amelia
Oh my sweet amelia
Oh my sweet amelia
ÜBERSETZUNG
Oh mein Gott, sie kann niemals sterben sagen, Miss
Jackyll Hyde's, hat wieder die blutunterlaufenen Augen,
Sie hat es wieder getan
Sie schubst mich immer weiter und zieht mich höher
Ich fahre so schnell, dass ich nie die Kurve kriege, kriege die Kurve
~ What goes up, comes down again ~
Du bist kaputt und du bist unschuldig
Oh, meine süße Amelia, wenn du gehst, gehst du zu weit
Ich kann nicht folgen, wohin du gehst, weil es zu dunkel ist
Oh, meine süße Amelia
Es ist ein grauer, kalter Tag und der Raum ist verdunkelt
Sie ist mundtot, so endet es immer.
Oh, sie hat es wieder getan.
Ich halte ihr Haar zurück, denn sie ist zu weg, um sich zu kümmern
Sie sagt, wo wäre ich, wenn ich dich nicht als Freund hätte?
Als einen Freund, ja
~ Oh, what comes down goes up again ~
~ From insecure to confident ~
Oh, meine süße Amelia, wenn du gehst, gehst du zu weit
Ich kann nicht folgen, wohin du gehst, weil es zu dunkel ist
Oh, meine süße Amelia
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Oh, meine süße Amelia, wenn du gehst, gehst du zu weit
Oh, meine süße Amelia, wenn du gehst, gehst du zu weit
Oh, meine süße Amelia, wenn du gehst, gehst du zu weit
Denn ich kann dir nicht folgen, wohin du gehst, denn es ist zu dunkel
Oh, meine süße Amelia
Oh, meine süße Amelia
Oh, meine süße Amelia