ORIGINAL SONGTEXTE
Why make a mountain you can climb
You should be taking life, one step at a time
If you keep chasing that ?
The sun will fool your eyes and play tricks upon your heart
Gotta draw the line in the sand
Go home to a place where I ran, where I ran
You say I owe you nothing
That you're just moving on, moving on
In all your world is changing
There's no point holding on, coz you're still young
Why must you set your sights so high
That you could lose the one, that's always on your side
Loss of inocense turns this picture black and white
There's an old home movie I found
When you smile and say baby nothing will bring us down, bring us down
You say I owe you nothing
That you're just moving on, moving on
In all your world is changing
There's no point holding on, when you're still young
Woah, you're still young
You're still young
You say I owe you nothing
Say I owe you nothing
And that you're just moving on, moving on
And all your world is changing
Well there's no point holding on, when you're still young
Oh you're still young
You're still young
You're still young
ÜBERSETZUNG
Warum einen Berg machen, den man besteigen kann
Du solltest das Leben nehmen, einen Schritt nach dem anderen
Wenn du weiter dem nachjagst ?
Die Sonne wird deine Augen täuschen und deinem Herzen Streiche spielen
Musst die Linie im Sand ziehen
Geh nach Hause an einen Ort, wo ich lief, wo ich lief
Du sagst, ich schulde dir nichts
Dass du einfach weiterziehst, weiterziehst
In all deiner Welt verändert sich
Es hat keinen Sinn, daran festzuhalten, denn du bist noch jung
Warum musst du deine Ziele so hoch stecken
Dass du den einen verlieren könntest, der immer an deiner Seite ist
Der Verlust der Unschuld macht das Bild schwarz-weiß
~ There's an old home movie I found ~
Wenn du lächelst und sagst, Baby, nichts wird uns runterbringen
Du sagst, ich schulde dir nichts
Dass du einfach weiterziehst, weiterziehst
In all deiner Welt verändert sich alles
Es hat keinen Sinn, sich festzuhalten, wenn du noch jung bist
Woah, du bist noch jung
Du bist noch jung
Du sagst, ich schulde dir nichts
Sag, ich schulde dir nichts
Und dass du einfach weiterziehst, weiterziehst
~ And all your world is changing ~
~ Well there's no point holding on, when you're still young ~
Oh, du bist noch jung
Du bist noch jung
Du bist noch jung