ORIGINAL SONGTEXTE
I checked the time, it's getting late
I've been wondering where she could have been, for hours
I know I'm un ?
In a twisted game, twisted game
Just give me something that I can hold onto
I don't know how much more I can take
I can't believe what's going on, around here
Last time I checked theres, no one home
But I'll catch you baby sooner or later
So please, save a little time for me
Save a little time for me
She's like the drug I just can not break
I'm addicted to the thought of her lipstick on my face
And I know thats a sign
That I should walk away, walk away
She gives me nothing that I can hold onto
But I don't know how much longer I wait
I can't believe what's going on, around here
Last time I checked theres, no one home
But I'll catch you baby sooner or later
So please, save a little time
You bring me down
Pictures on the ground
Looking back there's nothing we're saying then
You'll never know
The pain you left and so
You leave me with no choice but to say
So, I'm letting you go
Woah
But I'll catch you baby sooner or later
So please, save a little time
Just when you know whats going on around here
Last time I checked theres, no one home
But I'll catch you baby sooner or later
So please, (Just save a little time for me)
Save a little time for me
Yeah
Save a little time for me
ÜBERSETZUNG
Ich habe auf die Zeit geachtet, es ist schon spät.
Ich frage mich schon seit Stunden, wo sie sein könnte.
Ich weiß, ich bin un ?
In einem verdrehten Spiel, verdrehtem Spiel
Gib mir einfach etwas, woran ich mich festhalten kann
Ich weiß nicht, wie viel mehr ich ertragen kann
Ich kann nicht glauben, was hier vor sich geht.
Als ich das letzte Mal nachsah, war niemand zu Hause.
Aber ich kriege dich, Baby, früher oder später.
So please, save a little time for me
Save a little time for me
Sie ist wie eine Droge, von der ich einfach nicht loskomme
Ich bin süchtig nach dem Gedanken an ihren Lippenstift in meinem Gesicht
Und ich weiß, das ist ein Zeichen
Dass ich weggehen sollte, weggehen
Sie gibt mir nichts, woran ich mich festhalten kann
But I don't know how much longer I wait
Ich kann nicht glauben, was hier vor sich geht.
Als ich das letzte Mal nachsah, war niemand zu Hause.
Aber ich kriege dich, Baby, früher oder später.
So please, save a little time
Du bringst mich runter
Bilder auf dem Boden
Rückblickend gibt es nichts, was wir damals sagten
Du wirst nie wissen
Den Schmerz, den du hinterlassen hast und so
Du lässt mir keine andere Wahl als zu sagen
Also, ich lasse dich gehen
Woah
Aber früher oder später erwische ich dich, Baby
So please, save a little time
Gerade wenn du weißt, was hier los ist
Als ich das letzte Mal nachsah, war niemand zu Hause
But I'll catch you baby sooner or later
So please, (Just save a little time for me)
Save a little time for me
Yeah
Save a little time for me