ORIGINAL SONGTEXTE
I felt like a fool, for way too long
She just carries on
My reflection it told me, she's not worth
All my sympothy
Did I deserve
Oh to be that broken up
And am I the first
To bleed like this
She was the one, she was the queen inside my head
The crown comes tumbling down
She was the song, she was the sweetest sound
That drove me right on into the ground
She's like a fast train running away
She's a storm on a rainy day
Storm on a rainy day
Never thought I would blame her
So far gone, my minds running out of control
Stupid me to believe her
All the shit she spun inside my head
I'm not the last
Oh that's gonna come crashing down
Well am I the first
To bleed like this
She was the one, she was the queen inside my head
The crown comes tumbling down
She was the song, she was the sweetest sound
That drove me right on into the ground
She's like a fast train running away
She's a storm on a rainy day
Storm on a rainy day
She's a storm on a rainy day
Storm on a rainy day
She was the one, she was the queen inside my head
The crown comes tumbling down
She was a song, she was the sweetest sound
That drove me right on into the ground
She's like a fast train running away
She's like a fast train running away
Storm on a rainy day
Yeah, storm on a rainy day
Storm on a rainy day
Eh, yeah, yeah, yeah, yeah
ÜBERSETZUNG
Ich fühlte mich wie ein Narr, viel zu lange
Sie macht einfach weiter
Mein Spiegelbild sagte mir, sie ist es nicht wert
All mein Mitgefühl
Habe ich es verdient
Oh, so kaputt zu sein
Und bin ich die Erste
Der so blutet?
Sie war die Eine, sie war die Königin in meinem Kopf
Die Krone fällt herunter
Sie war das Lied, sie war der süßeste Klang
Der mich direkt in den Boden fuhr
Sie ist wie ein Schnellzug, der davonfährt
Sie ist ein Sturm an einem regnerischen Tag
Sturm an einem regnerischen Tag
Ich hätte nie gedacht, dass ich ihr das übel nehmen würde
So weit weg, mein Verstand gerät außer Kontrolle
Wie dumm von mir, ihr zu glauben.
All der Scheiß, den sie in meinem Kopf gesponnen hat
Ich bin nicht der Letzte.
Oh, das wird alles zusammenbrechen.
Bin ich denn der Erste
Der so blutet?
Sie war die Eine, sie war die Königin in meinem Kopf
~ Die Krone fällt herunter ~
Sie war das Lied, sie war der süßeste Klang
Der mich direkt in den Boden fuhr
Sie ist wie ein Schnellzug, der davonfährt
Sie ist ein Sturm an einem regnerischen Tag
Sturm an einem regnerischen Tag
~ She's a storm on a rainy day ~
~ Sturm an einem regnerischen Tag ~
Sie war die Eine, sie war die Königin in meinem Kopf
The crown comes tumbling down
Sie war ein Lied, sie war der süßeste Klang
~ That drove me right on into the ground ~
Sie ist wie ein Schnellzug, der davonfährt
~ She's like a fast train running away ~
♪ Storm on a rainy day ♪ Storm on a rainy day
Ja, Sturm an einem verregneten Tag
Storm on a rainy day
♪ Eh, yeah, yeah, yeah, yeah