ORIGINAL SONGTEXTE
All you said and all you did to me
Was a stone that lies beneath this dark blue sea
It's calm on the surface, but the truth is
When I sleep at night
It's quietly sinking in
You're not lying by my side
And I'm haunted
Still a part of me that's haunted
By the only one I've ever wanted
Everyone has their ghost
And when you warned me
I couldn't say you didn't warn me
Maybe I'm afraid coz I know, I know
That's what I need the most
Gotta let you go
Oh
You said what goes around, comes around
Well I'm floating in a darkness waiting to be found
So why didn't you tell me
That I could be waiting such a long, long time
Oh quietly sinking in
You're not lying by my side
And I'm haunted
Still a part of me that's haunted
By the only one I've ever wanted
Everyone has their ghost
And when you warned me
I couldn't say you didn't warn me
Maybe I'm afraid coz I know, I know
That's what I need the most
I've gotta let you go
Yeah, I've gotta let you go
And I'm haunted
Still a part of me that's haunted
By the only one I've ever wanted
Everyone has their ghost
Oh, when you warned me
I couldn't say you didn't warn me
Maybe I'm afraid coz I know, I know
That's what I need the most
Gotta let you go
ÜBERSETZUNG
All you said and all you did to me
War ein Stein, der unter diesem dunkelblauen Meer liegt
~ It's calm on the surface, but the truth is ~
Wenn ich nachts schlafe
It's quietly sinking in
~ You're not lying by my side ~
~ ~ And I'm haunted ~ ~
Immer noch ein Teil von mir, der heimgesucht wird
Von dem Einzigen, den ich je wollte
Jeder hat seinen Geist
And when you warned me
I couldn't say you didn't warn me
Vielleicht habe ich Angst, weil ich weiß, ich weiß
That's what I need the most
Gotta let you go
Oh
~ You said what goes around, comes around ~
Ich treibe in der Dunkelheit und warte darauf, gefunden zu werden
So why didn't you tell me
Dass ich so lange, lange Zeit warten könnte
~ Oh, quietly sinking in ~
You're not lying by my side
And I'm haunted
Immer noch ein Teil von mir, der heimgesucht wird
Von dem Einzigen, den ich je wollte
Jeder hat seinen Geist
And when you warned me
I couldn't say you didn't warn me
Vielleicht habe ich Angst, weil ich weiß, ich weiß
That's what I need the most
I've gotta let you go
Yeah, I've gotta let you go
And I'm haunted
Immer noch ein Teil von mir, der heimgesucht wird
Von dem Einzigen, den ich je wollte
Jeder hat seinen Geist
Oh, when you warned me
I couldn't say you didn't warn me
Vielleicht habe ich Angst, weil ich weiß, ich weiß
That's what I need the most
Gotta let you go