ORIGINAL SONGTEXTE
What's in your heart
What's in your head
It's one of the other these days
The quick or the dead
Sometimes we gotta fight
So don't you complain
'Cause I never promised this
Would be easy babe
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
And every things weird
But soon they'll be gone
'Cause are whispered words
Are louder then bombs
So don't you lose faith
Say it's no fun
'Cause we've come to far to stop
Before we're done
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
(They will be)
Sometimes we get lost
But soon we'll be found
This is far to important
To turn back now
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
You and me are gonna rise up
And they will be surprised, yep
They will be surprised, yep
They will be surprised, yep
'Cause we're gonna rise up
Come on and rise
ÜBERSETZUNG
Was in Ihrem Herzen ist
Was in deinem Kopf ist
~ It's one of the other these days ~
Die Schnellen oder die Toten
Manchmal müssen wir kämpfen
Also beklag dich nicht
Denn ich versprach nie, dass es
Dass es leicht sein würde, Baby
Du und ich, wir werden uns erheben
Und sie werden überrascht sein, yep
Und alles wird seltsam sein
Aber bald werden sie weg sein
Denn geflüsterte Worte
Are louder than bombs
So don't you lose faith
Sag, es macht keinen Spaß
Denn wir sind zu weit gekommen, um aufzuhören
Bevor wir fertig sind
Du und ich, wir werden uns erheben
Und sie werden überrascht sein, ja
Du und ich, wir werden uns erheben
Und sie werden überrascht sein, ja
(They will be)
Manchmal verirren wir uns
Doch bald schon werden wir gefunden
Das ist viel zu wichtig
Um jetzt umzukehren
Du und ich, wir werden uns erheben
Und sie werden überrascht sein, ja
Du und ich, wir werden uns erheben
Und sie werden überrascht sein, ja
Sie werden überrascht sein, ja
Sie werden überrascht sein, ja
Denn wir werden uns erheben
Komm schon und erhebe dich